ASmile

Author:Anonymous

Itcostsnothing,

butcreatesmuch

Itenrichesthosewhoreceive,

Withoutimpoverishingthosewhogive.

Ithappensinaflashandthememoryofitlastsforever.

Nonearesorichtheycangetalongwithoutit

Andnonesopoorbutarericherforitsbenefits.

Itcreateshappinessinthehome,

Fostersgoodwillinabusiness,

Andisthecountersignoffriends.

Itisresttotheweary,daylighttothediscouraged,

Sunshinetothesad,andnature’sbestantidotefortrouble.

Yetitcannotbebought,begged,borrowed,orstolen,

Foritissomethingthatisnoearthlygoodtoanybody

Tillitisgivenaway.

Ifsomeoneistootiredtogiveyouasmile,

Leaveoneofyours.

For,nobodyneedsasmilesomuch

Asthosewhohavenonetogive.

미소

작가미상

비용이들지않지만많은것을준다.

주는이가가난하게되지않으면서도,

받는이를풍요롭게한다.

잠깐이지만그에대한기억은때로영원하다.

아무리부자라도이것이필요없는사람은없고,

아무리가난해도이걸못할만큼가난한사람은없다.

가정엔행복을더하고,

사업엔촉진제가되고,

친구간엔우정을돈독하게만든다.

피곤한자에게휴식이되고,

좌절한자에겐용기를주며,

슬퍼하는자에겐위로가,

번민하는자에겐자연의해독제가된다.

돈을주고살수도없으며,빌릴수도없고훔칠수도없다.

뒷부분의해석이빠졌는데내가해석할려니시적표현이안되네요

답글로달아주세요