북해도-포로토코탄의 겨울

아이누민속촌포로토코탄에서

1

우리에잡혀와서

과자나먹는북해도곰들이나

다섯치세*천정끝에

마른연어겨울먹이

한심한
팔자소관을세월에다돌리려나

2
주인자리내어주고

우포뽀*나두들기며

하루에서너차레

곰의영혼보내면서

포로토*
코탄의매일은그리도서러웠다

3
하늘이먼저알고

굵은눈발뿌려댄다

나그네가슴에

다가오는애련의정

뭇쿠리
한소절의사랑이심금을뒤흔드네

북해도는원래아이누족들의고향이다.

그러나이제는역사의뒤켠에서서이렇게관광객들에게사라져가는그들의흔적을

내면의울부짖음으로승화시키고있었다.

적어도내게는그렇게보였다.

**북해도의언어는아이누족의언어가많다.

일본인들이아직도쓰는지명도그러하고북해도근방에서쓰는고유언어는

아직도아이누족의언어가많다.가령

*삿포로는건조하고큰강이며

*도오야는둔덕이나호수를가리키고

*포로토코탄은큰강이있는마을이란뜻이며이곳에아이누박물관을지어두었다.

*치세는집인데이곳에는5채의집이있고그중가장큰집에서민속공연이이루어진다..
*우포뽀는앉아서납작한돌을두들기며조용히부르는노래,
*뭇쿠리는대나무를입에대고바람이팔랑이게하여먼데있는사람에게

소식을전하거나애인에게사랑을전했다는음악

공연은

곰의영혼을보내는춤(이오만테림세)
자장가(이훈케)
학춤(사조룬치카프람세)
검춤(엠시림세)등으로나그네들에게선물한다.

눈발은휘날리는데

힘의논리로쓰여지는인간의변천사에

가만히한숨이나오던곳이다

Leave a Reply

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다.