버밍햄 소식 3-리나 이야기

내세번째보물

7년만에세상에온린,

일본여자,에미는’린짱’이라부르고

우리는’리나야’라고부른다.

린짱보다는리나가훨씬낫지만,

그렇다고드러내지는않는다.

처음이름을지을때

나는논어의

덕불고,필유린(德不孤必有隣-덕은외롭지않다반드시이웃이있다)을떠올렸고

이웃린隣)을이름으로하여덕이있는아이로자라게하고싶은소망을말했다.

와까꼬는무얼생각하고린짱이라고하는건지

사전에도안나오는한자한글자를써놓고린이라한다.

이럴때충돌을하지못하는나는,마음대로해라,그랬다.

먹고자고,먹고노는신생아이지만리나는더러보채기도한다.

엄마초년병인와까꼬보다야아이둘이나키운할미인데다

어려운시절,남의아이라도봐서돈을벌어보려고

베이비시타자격증까지따놓은경험이있어.

한번씩보챌때,보리차를준다든가.시간이안되어도

우유를조금만더준다든가.기저귀를갈아주다든가..

금방뚝그치는아이를보면서

"엄마어떻게알아요?그걸다.."

와까꼬는신기해한다.

"아이가우는경우의수는몇가지밖에안되니까

다시도해보는거야.

물,기저귀,우유,아픈것,안누워있고싶은것,목욕하고싶은것..기타…"

큰아들에게메일이왔다.

"엄마,예림이좋아하듯리나좋아해주고

한2년키워주고오셔요.동아부부가그걸원해요."

원하면키워줘야하지만,아이가언어를배울가장중요한시기

출생후1-2년을아이가교육받고자라야할미국에서

한국말하는할머니할아버지는아닌것같다.

젖먹이고,밤에데리고자주고,직장나근며느리도와주고,

다른일을도와주는건되지만,

인간은사회적동물이고리나는미국사회의일원으로자랄것이므로…

물론모국어를잊지않고가르쳐야할일이지만

그일이우선은아니지않는가?

좀더진지하게아들부부와상의해보아야겠다.

생각이많은하루였다.

Leave a Reply

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다.