삶이그대를속일지라도
–푸쉬킨(AleksandrSergeevichPushkin)
삶이그대를속일지라도
슬퍼하거나노여워말라
슬픔의날을참고견디면
머지않아기쁨의날이오리니
현재는언제나슬프고괴로운것
마음은언제나미래에사는것
그리고또지나간것은
항상그리워지는법이니
–이건보니님이올려놓은사진과시를그대로들고왔습니다.
어릴땐이글이참유치하다고생각했었지요.
어디이발소나미용실에걸려있던싸구려액자,
밀레의<만종>그림과함께
가장대중적인사랑을받았던시입니다.
헌데어느날인가부터더는이시가유치하다고느끼지않습니다.
오히려이단순하고절실함이깊이와닿습니다.
어른이되었다는거겠지요.
자기만의방님의<복자언니>를읽다가이시를떠올렸습니다.
삶은이렇게단순한진리로가득차있다는생각다시한번해봅니다.
자기만의방
-WhatThoughLifeConspireToCheatYou
Whatthoughtlifeconspiretocheatyou,
Donotsorroworcomplain.
Liestillonthedayofpain,
Andthedayofjoywillgreetyou.
Heartsliveinthecomingday.
There’sanendtopassingsorrow.
Suddenlyallfilesaway,
Anddelightreturnstomorrow.
제가한것은아니고영역해놓은것이있어가져왔습니다.
이발소,미용실…
‘조건이같을때가장단순한게진리’라는말잊지않는답니다.
그런데참이상하지…
나,짱구엄마중독됐나봐요.
시간나면이방부터오게되더라…
2005/07/2713:28:57
Share the post "삶이 그대를 속일지라도"
esse21 (
manager (