야옹아, 이 노래를 들어봐~
Whenthisoldworldgetsmedown이낡은세상이날힘들게하고
Andthere'snolovetobefound어디에서도사랑을찾을수없을때
IclosemyeyesandsoonIfind난조용히눈을감고찾아봅니다
I'minaplaygroundinmymind그러면어느새나는
Wherethechildrenlaugh하루종일아이들이깔깔대고
andthechildrenplay뛰어놀며노래부르던어린시절추억속의
Andwesingasongallday.놀이터에와있는나자신을발견하게되지요.
"MynameisMichael,"난마이클이라고해
Igotanickel난반짝반짝빛나는새동전
Igotanickel,shinyandnew5센트가있단다,5센트나가지고있어
I'mgonnabuyme난이돈으로몽땅
allkindsofcandy먹고싶은사탕을다사먹을거다.
That'swhatI'mgonnado"그게바로내가하고싶었던거야"
OhthewondersthatIfind어렸을적뛰어놀았던
Intheplaygroundinmymind내기억속의추억의놀이터에서
Inaworldthatusedtobe찾은새삼스러운추억들을회상해봅니다.
Closeyoureyesandfollowme아이들이온종일깔깔대고
Wherethechildrenlaugh뛰어놀던그추억의동산으로
andthechildrenplay조용히눈을감고날따라와봐요.
Andwesingasongallday.그리고우리같이하루종일노래불러봐요.
"MygirlisCindy"제여자친구이름은Cindy랍니다
Whenwegetmarried,우린나중에결혼하면
we'regonnahaveababyortwo한두명의예쁜아기도낳을거예요
We'regonnaletthem그리고제아이들이
visittheirgrandma할머니도찾아뵙게할거예요
That'swhatwe'regonnado."그게바로우리가하려던일이었지요."
Seethelittlechildren추억속에남아있는세계에서뛰놀고있는
LivinginaworldthatIleftbehind아이들을바라보세요
Happylittlechildren마음속의추억의놀이터에서뛰놀고있는
Intheplayroundinmymind.행복했던우리의옛모습이지요
("MynameisCindy("제이름은Cindy랍니다
Whenwegetmarried,우린나중에결혼하면
we'regonnahaveababyortwo한두명의예쁜아기도낳을거예요
We'regonnaletthem그리고제아이들이
visittheirgrandma할머니도찾아뵙게할거예요
That'swhatwe'regonnado.")그게바로우리가하려던일이었지요.")
Seethelittlechildren뛰놀고있는아이들을바라보세요
Seehowthey'replayingsohappy내추억속의놀이터에서
Intheplayroundinmymind.얼마나행복하게뛰놀고있는지를요
Lalalalalalala.라라라라라라라라
(Bababababababa)
옛날옛날에,'야옹이'란이름을가진고양이가있었답니다. 청량리시장에서태어나굴다리시장으로팔려온수컷고양이였죠. 이야옹이는제가만나본고양이들중에가장낯을안가리고겁도없고활달한고양이였습니다. 공원에데리고나가기만하면커다란나무위로뛰어오르기를좋아했어요. 혼자지켜보기아까울정도로재미난장면이었습니다. 나무가보이기시작하면멀리서부터야옹이가마구뛰어요. 달리다가마지막에팔쩍뛰어나무에매달리는데..금방주루룩미끄러져내리고, 그러면다시시도하고시도하고.. 지켜보던난웃다가까무라칠뻔하기도했답니다. 야옹아,사랑듬뿍받고잘지내고있겠지?꼬옥꼭@!