小雨 – 이색 –

小雨(소우)-李穡-

細雨濛濛暗小村

보슬비보슬보슬마을은어둑하고

餘花點點落空圜

남은꽃들여기저기빈뜰에떨어진다

閑居剩得悠然興

한가히사노라니여유로운이멋

有客開門去閉門

손님오면문열고,손님가면문닫네.

Leave a Reply

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다.