귀거래사 – 도연명 –


자,돌아가자

고향전원이황폐해지려하는데

어찌돌아가지않겠는가

지금까지는고귀한정신을

육신의노예로만들어버렸다

어찌슬퍼하여

서러워만할것인가

이미지난일은탓해야

소용없음을깨달았다

앞으로바른길을좇는것이

옳다는것을깨달았다

내가인생길을잘못들어

헤맨것은사실이나

아직은그리멀지않았다

이제는깨달아바른길을찾았고

지난날의벼슬살이가

그릇된것이었음을알았다

배는흔들흔들가볍게흔들리고

바람은한들한들가볍게흔들리고

길손에게고향이

예서얼마나머냐물어보며

새벽빛이희미한것을

한스러워한다

마침내저멀리

우리집대문과처마가보이자

기쁜마음에급히뛰어갔다

머슴아이길에나와나를반기고

어린것들의대문에서

손흔들어나를맞는다


뜰안의세갈래작은길에는

잡초가무성하지만


소나무와국화는아직도꿋꿋하다


어린놈손잡고방에들어오니


언제빚었는지항아리엔

향기로운술이가득

술단지끌어당겨

나스스로잔에따라마시며

뜰의나뭇가지바라보며웃음짓는다


남쪽창가에기대어

마냥의기양양해하니

무릎하나들일만한작은집이지만

이얼마나편한가


날마다동산을거닐며

즐거운마음으로바라본다


문이야달아놓았지만

찾아오는이없어항상닫혀있다

지팡이에늙은몸의지하며

발길멎는대로쉬다가


때때로머리들어

먼하늘을바라본다


구름은무심히

산골짜기를돌아나오고

날기에지친새들은

둥지로돌아올줄안다.

저녁빛이어두워지며

서산에해가지려하는데

나는외로운소나무를

어루만지며서성이고있다


돌아왔노라

세상과사귀지않고

속세와단절된생활을하겠다

세상과나는서로인연을끊었으니


다시벼슬길에올라

무엇을구할것이있겠는가

친척들과정담을나누며즐거워하고

거문고를타고책을읽으며

시름을달래련다


농부가내게찾아와

봄이왔다고일러주니


앞으로는서쪽밭에나가

밭을갈련다


혹은장식한수레를부르고

혹은한척의배를저어


깊은골짜기의

시냇물을찾아가고

험한산을넘어

언덕을지나가리라

나무들은즐거운듯

생기있게자라고

샘물은졸졸솟아흐른다


만물이때를얻어

즐거워하는것을부러워하며

나의생이머지않았음을느낀다


아,

인제모든것이끝이로다


이몸이세상에남아

있을날이그얼마이리


어찌마음을

대자연의섭리에맡기지않으며


이제새삼초조하고

황망스런마음으로무엇을욕심낼것인가

돈도지위도바라지않고

죽어신선이사는나라에

태어날것도기대하지않는다


좋은때라생각되면혼자거닐고


때로는지팡이세워놓고

김을매기도한다


동쪽언덕에올라

조용히읊조리고


맑은시냇가에서

시를짓는다


잠시조화의수레를탔다가

이생명다하는대로돌아가니


주어진천명을즐길뿐

무엇을의심하고망설이랴


Leave a Reply

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다.