[퍼온 기사] 일본지진 신문기사 2회
[3·11일본대지진]조직을개인보다앞세워…’和’깨뜨리는감정표현금기시
  • 곽아람기자aramu@chosun.com
  • [日국민,왜차분한가]수많은자연재해에내성…"통곡하느니내일을대비"
  • ‘거듭된자연재해로재난에대한내성(耐性)이생긴일본인’,’조직을최우선시하는것이체질화된국민성’.

    이번대지진사태를대하는일본인들의차분하고질서있는방식이전세계를놀라게하는가운데국내일본전문가들은"일본의문화·역사적배경을짚어보면당연한일"이라고말했다.

    오랜세월동안거듭된자연재해가일본인들에게재난에대한내성을길러줬다는것이일차적인분석이다.’일본문화읽기’,’일본인의논리구조’등의책을쓴정형(58)단국대일어일문학과교수는"일본인들은에도시대부터주기적으로큰지진을겪어왔다"면서"일본인들은땅을치고통곡하느니마음을비우고다음위기에대비하는수밖에없다는태도를갖게됐다"고말했다.정교수는"’모든걸물에흘려보낸다’는일본속담이있다"면서"기왕일어난일은하늘의섭리로받아들이고원점에서다시시작하는것이낫다는일본적사고를잘보여주는말"이라고했다.

    조직의안위를개인의이익보다우선시하는일본인이조직의평형을깨뜨릴까봐감정을내보이는것을억제한다는분석도있다.문화인류학자인임경택(51)전북대일어일문학과교수는"일본인은남앞에서노골적인감정표현하는것을굉장히꺼리는데,개인적인감정표출이조직의평형상태인’화(和)’를깨뜨릴수있기때문"이라고말했다.임교수는"지금의일본은위기상황에서사회적평형(socialequilibrium)을유지하기위해극도의긴장을유지하고있는상태"라면서"이런팽팽한긴장이외부에서볼때는아름다운질서로보일수도있다"고말했다.

    일본경제전문가로일본사회분석서’일본재발견’을쓴이우광(59)삼성경제연구소수석연구원은"일본은2차대전직후GDP(국내총생산)가전쟁전의30%로추락한상황에서도일치단결해세계제2의경제대국으로발돋움한저력이있다"면서,"’잃어버린20년’이라고표현할만큼심각한경제침체를겪어왔던일본이지만단결해서새로운모습을보여줄수도있다"고말했다.

  • 작은희생각오하고…日,’최후의결단’앞에서다
  • 한국정부,일본에사상첫전략물자지원한다
  • 日국민이기댈곳은정부밖에없는데…"침착"당부만
  • 정부"일본에역대최대지원"
  • 진정되지않는원전사태,도대체언제끝날까
  • 자위대"생명위험하다"포기…"무조건감행"명령
  • TV에선’펑’총리에게도’쉬쉬’…도쿄전력,과거에도
  • "4호기폐연료봉핵분열가능성제로는아니다"
  • "죽을준비됐다"은퇴앞둔원전기술자도현장으로
  • ‘추위와어둠’도쿄권전력난,왜빨리해결못하나
  • 바닷물투입30시간주저…재앙막을기회놓쳤다
  • ‘도쿄입국관리국’에갔다가입다물지못한본지기자
  • "분유3통챙겨왔지만집에가기전에떨어지면…"
  • 6일굶고노숙해도…"구호품왜안오느냐"는항의조차없었다
  • ‘도쿄에갈수있는루트’기사까지신문에실려
  • [3·11일본대지진]외국인들’엑소더스’
  • "독도,대지진으로일본과2m이상멀어졌다"
  • 퍼온데…조선닷컴110317

    Leave a Reply

    이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다.