가사가이영화를위하여일부러만든스코어같아서…
Hewasafriendofmine그는내친구였네
Hewasafriendofmine그는내친구였네
EverytimeIthinkofhim그를생각할때마다
Ijustcan’tkeepfromcryin’울음을참을수가없네
‘Causehewasafriendofmine그는내친구였으니까
Hediedontheroad그는길에서죽었지
Hediedontheroad그는길에서죽었지
Hejustkeptonmovin’그는항상떠돌아다녔지
Neverreapedwhathecouldsow그는뿌린것을거두지못했어
Andhewasafriendofmine그는내친구였네
Istoleawayandcried나는훔치고울었어
Istoleawayandcried나는훔치고울었어
‘CauseIneverhadtoomuchmoney나는많은돈을가진적이없었어
Ineverbeenquitesatisfied나는만족스러웠던적이없었어
Andhewasafriendofmine그는내친구였네
Heneverdonenowrong그는나쁜짓을한적이없었어
Heneverdonenowrong그는나쁜짓을한적이없었어
Athousandmilesfromhome수천마일이떨어진먼곳에서
Andheneverharmednoone누구에게도해를끼치지않았어
Andhewasafriendofmine그는내친구였네
Hewasafriendofmine그는내친구였네
Hewasafriendofmine그는내친구였네
EverytimeIhearhisname,Lord(당신의이름을들을때마다
Ijustcan’tkeepfromcryin’나는울음을참을수가없어
‘Causehewasafriendofmine그는내친구였으니까
OnemorechainIbreakTogetmeclosertoyou
나는사슬을하나더끊어너에게더가까워지기위해서
OnemorechaindoesthemakermakeTokeepmefrombustin’through
신은사슬을하나더엮지내가부숴버리지못하게
OnemorenotchIscratchTokeepmethinkin’ofyou
나는한번더상처를할퀴지너를생각하지못하도록
OnemorenotchdoesthemakermakeUponmyfacesoblue
신은하나더상처를만들어내얼굴에그늘이지도록
Getalong,littledoggiesGetalong,littledoggies
살아가자보잘것없는사람들아살아가자
OnemoresmileIfakeAndtrymybesttobeglad
나는한번더미소를가장해그리고기뻐하려애쓰지
OnemoresmiledoesthemakermakeBecauseheknowsI’msad
신은한번더나를미소짓게해실은내가슬프다는것을알고있으니까
OhLord,howIknow
신이여,제가어떻게아나요
OhLord,howIseeThatonlycanthemakermakeAhappymanofme
신이여,저는몰랐습니다오직당신이제행복을쥐고있다는것을
GetalonglittledoggiesGetalonglittledoggiesGetalong
살아가자보잘것없는사람들아살아가자
수선호이 (
조병진 (