깊숙한지하를내려가는데어딘가에선불어나레이션이들린다

소리나는곳을향하니좁은긴전시실에모니터가보이고

한무리젊은이들은벽에딱붙어듣고보고있었지만

컴컴한게싫고또잠시소외감이들어섞이기가싫었다.

산호맘이불문학전공에다큰남자도산호네도한때불어권에있었다

큰남자나산호네따라불어권에머물때시장다니면서필요하다며

숫자라도알아라고집지키는흑인에게장난삼아배운적도있지만

여전히내가알아먹는단어는멜시보꾸.오바아.자뎅.메종….꼼사꼼사

그리고사람이름뿐이다…ㅎㅎ(이무식을어쩌누…;;)

다시본관으로건너와서사인회기다리며도록이랑벽에붙어있는설명을읽어봤다.

장피에르레이노(67)는화분작품‘LePot’시리즈를통해30여년간재생과치유의미학을선보여온프랑스출생의세계적인조각가이다.시멘트로속을메워버린레이노의화분은아버지를앗아간제2차세계대전후의암울함에대한슬픔과분노의표현이었다.항상그의주변에있는오브제로서하나의생명을심고키우는작은공간이자우주인화분을통해그는존재의내적의미를드러내고자하였다.

레이노의화분작품은이후국기,백색타일,페인트통등여러다른오브제로변형되었다.그는이처럼‘자전적모험의시각에서발전시킨오브제의전유방식’을즐겨사용해왔으며그속에서각각의오브제가담고있는기호의힘을강조한다.그연장선위에서그는‘단어’시리즈를새로이시작하였다.단어는가장명백하며,가장강력한기호이다.단어하나로우리는수많은이미지들을떠올릴수있다.그중에서도이름은특히고정관념을불러일으키기쉽다.이름이특정한정보를갖게된이후에는그것을다른방식으로볼수없게되는것이다.

레이노가선택한단어들은‘예술(ART)’그리고피카소(PICASSO),모네(MONET),고갱(GAUGUIN)과같은유명화가의이름이다.우리는‘모네’라는단어를보는순간지베르니프로젝트의산물인수련을떠올리게된다.레이노는이처럼화가들의이름이야말로,의식하든의식하지못하든간에창조의과정에서품을수있는욕망을상징하는로고에상응하는것이라는생각이들었다고한다.

이번전시에는레이노의‘단어’시리즈가처음공개된다.더불어작가가한국전시를위해제작한백색화분작품과함께신호등을연상시키는빨주노초원색의페인트통시리즈‘Peinture’를만나볼수있다.