열 받고 흥분 했습니다.(가저온글)

열받고흥분했습니다.

이상한나라중국자존심없는한국

남편과나는열받고흥분했습니다.

중국은자기들이부르짖는중화라는사상이

뿌리깊이있어새로발명된물건이나모든걸

자기들명칭과말과글로다시만들어쓰고있습니다.


병원에서병명도생활필수품도자기들말과글로씁니다.

예를들면심장병을관심병이라고합니다.

컴퓨터전뇌.컴퓨터바이러스먹은거병독.프랑스법국.

독일덕국.브라질파서.그리스희랍.워싱턴화성돈,

로스앤젤스라성,등모두자기들말과글로바꾸어서씁니다.


서양사람들이름
오바마,부시,클린턴,축구선수호날도,매시,마라도나,는
우리처럼발음이다양하지못하나그와비슷한글을찾아서
비슷하게부르는데한국인이름만은자기들발음중국식으로
부르니전혀다른이름이됩니다.


나는중국에서이것을가장기분나쁘게생각합니다.
오바마는오바마로불러주고클린턴도클린턴으로부르는데
이명박은리밍부어,노무현은누우쉔으로,이건희는리젠시,
박지성은표지청,이청용은리칭롱,
차두리는두리라는한문이없으니두리는그대로쓰고
성은차가아닌처(車)처두리,박주영은표주잉,이라고부릅니다.

우리나라수도서울은한청이라고오랫동안부르더니

몇해전부터소우얼이라발음이나는한문으로표기합니다.

자기들말이서울이없으니가장비슷하게부르는것

고맙게생각했습니다.

그후에들으니우리가많이요구해서그렇게부른다고하더군요.


세계가서로단절된시대에불럿던국명을

그당시에지은이름으로부르는건이해할수있으나

인명은발음대로부르려고노력을해야지

우리나라사람만은왜중국발음으로부르는지

이유가무엇인가를곰곰히생각해보았습니다.


원인제공은우리가하고있습니다.

우리가한문으로가르켜주어서그리된것입니다.

여권에보면영문으로적혀있습니다.

세계어느나라를가도이름이우리발음으로통용됩니다.

우리대통령은물론인명지명모두그대로통용되는데

중국만은우리국민이름지명이중국말로표현합니다.

리밍부오(이명박)런촨(인천)따추(대구)

대단히불쾌합니다.


우리대통령이름을영문표기하여

가르켜주어야한다고생각합니다.

운동선수왜중국에한문으로가르켜줍니까?

우리의글은한글이고국제어는영어이고

한문은우리의편의에의해서써도되고안써도되는

말하자면둘러리글입니다.

운동선수명단주최측에제출시에영문으로했을것입니다.

그대로쓰도록해야한다는말입니다.


우리는중국에와서한번도한문이름을쓰지않았습니다.

나는외국인인데한글이않되면국제어로하여야지

너들글로표현할필요있느냐는것입니다.

이것시급히고쳐야됩니다.

흔히들한자문화권하는데여기에왜한자문화권이라는

말이들어가는지잘생각해봅시다.


중국은어디까지나중국이고우리나라는대한민국입니다.
중국티비뉴스를보다보면자기들나라와같이취급하는게아니냐
하는생각이듭니다아주기분나쁩니다.
우리대통령이명박을이명박으로표기토록하고
우리이름영어로가르켜주어서중국말로우리이름을부르는
일이없도록하여야합니다.

영문으로미국에알려주는것처럼,프랑스에알려주는것처럼,
박지성을Parkjisung으로알려야한다는말입니다.
요즈음보면우리영해에서훈련하는것도하면않되느니하는데

정치권좀정신바짝차리고챙길거챙기고
꾸짖을거따끔하게소리질러국민자존심살려주세요.

우리나라는대한민국이고나는대한민국국민입니다.

*이글은남편이흥분하여쓴글을인용했습니다.
나라이름,혼돈을피하기위해중국발음이아닌우리발음입니다.

*이글은지난해7월에쓴제아내민속촌의글입니다.

원유유출때문에시끄러운발해만을’보하이만’이라고하는

우리언론들밉고그말듣기정말싫어서하는말입니다.

보하이는무슨보하이이고발해만으로하여라정신좀차려라.