신명기1:9-1:18
9그때에내가너희에게말하여이르기를나는홀로너희의짐을질수없도다
10너희의하나님여호와께서너희를번성하게하셨으므로너희가오늘날하늘의별같이많거니와
11너희조상의하나님여호와께서너희를현재보다천배나많게하시며너희에게허락하신것과같이너희에게복주시기를원하노라
12그런즉나홀로어찌능히너희의괴로운일과너희의힘겨운일과너희의다투는일을담당할수있으랴
13너희의각지파에서지혜와지식이있는인정받는자들을택하라내가그들을세워너희수령을삼으리라한즉
14너희가내게대답하여이르기를당신의말씀대로하는것이좋다하기에
15내가너희지파의수령으로지혜가있고인정받는자들을취하여너희의수령을삼되곧각지파를따라천부장과백부장과오십부장과십부장과조장을삼고
16내가그때에너희의재판장들에게명하여이르기를너희가너희의형제중에서송사를들을때에쌍방간에공정히판결할것이며그들중에있는타국인에게도그리할것이라
17재판은하나님께속한것인즉너희는재판할때에외모를보지말고귀천을차별없이듣고사람의낯을두려워하지말것이며스스로결단하기어려운일이있거든내게로돌리라내가들으리라하였고
18내가너희의행할것과모든일을그때에너희에게다명령하였느니라
Deuteronomy1:9-1:18
9AtthattimeIsaidtoyou,"Youaretooheavyburdenformetocarryalone.
10TheLORDyourGodhasincreasedyournumberssothattodayyouareasmanyasthestarsinthesky.
11MaytheLORD,theGodofyourfathers,increaseyouathousandtimesandblessyouashehaspromised!
12ButhowcanIbearyourproblemsandyourburdensandyourdisputesallbymyself?
13Choosesomewise,understandingandrespectedmenfromeachofyourtribes,andIwillsetthemoveryou."
14Youansweredme,"Whatyouproposetodoisgood."
15SoItooktheleadingmenofyourtribes,wiseandrespectedmen,andappointedthemtohaveauthorityoveryou-ascommandersofthousands,ofhundreds,offiftiesandoftensandastribalofficials.
16AndIchargedyourjudgesatthattime;Hearthedisputesbetweenyourbrothersandjudgefairly,whetherthecaseisbetweenbrotherIsraelitesorbetweenoneofthemandanalien.
17Donotshowpartialityinjudging;hearbothsmallandgreatalike.Donotbeafraidofanyman,forjudgmentbelongstoGod.Bringmeanycasetoohardforyou,andIwillhearit.
18AndatthattimeItoldyoueverythingyouweretodo.
당시이스라엘이당면한문제는지도자를세우는일이었다.
모세는혼자서이스라엘의짐을질수없다고하였다.
지도자는백성의짐을지는것이다.
대통령이나국회의원은백성의짐을져야한다.
태국에서총리가쿠데타로쫓겨난것은백성에게짐을지웠기때문이다.
모세는하나님이약속하신대로이스라엘민족이하늘의별과같이많아졌기때문이라고한다.
그리고천배나복받기를원한다고하였다.
지도자는모세와같은마음을가져야한다.
지도자는백성들의괴로운일을지는자다.
지도자는백성들의다투는일을지는자다.
지도자는①지혜와②지식을가지고③인정을받는자이다.
지혜를가졌다함은판단할수있다는것이다.
지식을가졌다함은실행할수있는능력을가졌다는것이다.
지도자는옳고그른것을재판할수있어야한다.
그리고그것은사람들로부터인정을받아야한다.
지도자는무게가있는사람이며견고한사람이다.
튼튼한사람이지도자가되어야한다.
재판은쌍방에게공정하게대하고
타국인에게도공정하게해야한다.
재판은하나님께속한것이다.
외모를보고차별하지말아야한다.
재판장의일차목적은죄인을찾는것이아니고의인을찾는것이다.
‘죄인을찾자’와’누가옳은가’의차이다.
공정한법집행에대한확신이있어야한다.
건강한사회는’-때문에’가적용되지못하는사회이다.
소크라테스는재판관은
①정중하게듣고
②지혜롭게대답하고
③냉정하게생각하고
④공정하게판정해야한다고하였다.
교회와사회에는지도자가필요하다.
예수믿는사람은세상이지도자가되어야한다.
모세는결단하기어려운일이있거든내게돌리라고하였다.
지도자에게는이런책임감이있어야한다.
내가그러한지도자가되도록하자.