내가 여기에 있고 내 이름은 스스로 있는 자이기에
나현존하시는하나님

GodinthePresent

네가과거의실수와

후회들로살아간다면

그것은힘들일이다.

나는거기에있지않다.

내이름은왕년에가아니다.

네가미래의문제와두려움으로살아간다면

이것또한힘든일이다.

나는거기에도있지않다.

내이름은앞으로가아니다.

네가이순간을살아간다면

그것은힘들지않을것이다.

내가여기에있고,

내이름은

스스로있는자이기에.

-헬렌메린코스트

Whenyouliveinthepast,

withitsmistakesandregrets,

itishard.Iamnotthere.

MynameisnotIwas.

Whenyouliveinthefuture,

withitsproblemsandfears,

itishard.Iamnotthere.

MynameisnotIwillbe.

Whenyouliveinthismoment,

itisnothard.Iamhere.

MynameisIAM.

-HelenMellincost

출처:한몸기도편지

Leave a Reply

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다.