홀로 어둠의 뒷골목에서 어쩔 수 없는 삶의 어려움을 만나면
현실인정

RecognizingReality

다음에여러분자신이

홀로어둠의뒷골목에서

어쩔수없는삶의어려움을만나면,

담요로덮어버리거나

냉소로무시하지말라.

TV소리를키우지말고

그것들이없는것처럼가장하지말라.

대신,가만히멈춰서서

고요히주님의이름을부르고,

귀기울이라.

당신이생각한것보다

더가까이주님은계신다.

-맥스루케이도

Thenexttimeyoufindyourselfalone

inadarkalleyfacingtheundeniablesoflife,

don’tcoverthemwithablanket,

orignorethemwithanervousgrin.

Don’tturnuptheTVandpretendtheyaren’tthere.

Instead,standstill,whisperhisname,andlisten.

Heisnearerthanyouthink.

-MaxLucado

출처:한몸기도편지

Leave a Reply

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다.