요즈음청소년젊은이들이신문이나
책을읽지않는다는소리를자주듣습니다.
그들에게권하고싶은것은책을읽지는않는다하더라도
신문은꼭읽으라고권하고싶습니다.
조선,중앙,동아,한겨레,매일경제정도는
매일읽었으면좋겠습니다.
종이신문이아니라하더라도인터넷에서보면되지요.
그렇게하면세상사에대한편향偏向된지식은갖지않습니다.
편향된지식은그것이개인에게나국가에게나불행이지요.
요즈음인터넷으로양산된거짓정보,
잘못된지식,쓰레기같은풍문風聞들이
진실인양둔갑하고부풀려져서
진실이밝혀진뒤에도
거짓이진실인양그잔재가남아
진실과거짓사이에서
혼돈의곤욕을치르지요.
꾸준하게인터넷판신문이라도읽다보면
좀더깊은지식을위해서는
책冊을읽어야하겠다는자각이생길것입니다.
신문의내용은누군가의손을거쳐나온것이니요.
책을읽는다는것은세상에나온이야기의
원문을읽는다는뜻이됩니다.
번역서라는것은원서原書가있게마련이지요.
번역서는번역한사람이제일먼저읽은거잖아요.
또,번역서는아무리번역을잘했다하더라도
외국어를잘해서원서를읽는것만은못하지요.