영흥도 기행(1) – 반갑다~ 노루귀야!

노루귀꽃/허정자

순서없이기울어진
나뭇잎사이로
쉴새없이밀어내는세월의
바람속에하얀옷을입고

깊은잠을자고있는땅위로
고개쭉내밀어
누굴기다리고있는지
무슨사연있기에
모진추위상관않고나와섰느냐

무겁게내려앉은하늘
얼룩진구름거느리고
서릿발로다가선땅위에
혹시나
부질없는속앓이로
가슴태우는일은없는지

해동하면
찾아오마든그님약속잊었나
시샘바람불어와상처날까무섭다
털송송꽃대공바람막아줄듯하네


애가(哀歌)3/조인자그리움은불가사의의신목(神木)불태워도다시살아나고베어버려도다시자란다.그리움무성하면내살푸르고그리움잃으면쓰러지니그리움은사랑하라는신의절대계명.그리움버리고도망갈곳아무데도없으니그리움버리고온전할곳아무데도없으니그리움은나의숙명죽는날까지나와함께살다가흙될나무죽어도죽지않을생령의나무



Hummmmmmmm
Igetwingstofly...oh,oh
I'malive...Yeahyeah
흐음음음음....
난날을수있는날개를가졌어요...오오
난살아있어요,예예

Whenyoucallforme
WhenIhearyoubreath
Igetwingstofly
IfeelthatI'malive
당신이날부를때
당신의숨소리를들을땐
난날을수있는날개를가졌어요
내가살아있다는걸느껴요

Whenyoulookatme
Icantouchthesky
IknowthatI'malive
당신이날바라볼때
난하늘을잡을수있죠
내가살아있다는걸알아요

Whenyoublessedtheday
Ijustdriftaway
Allmyworriesdie
I'mgladthatI'malive
당신이그날을축복해줄때
난마음이들뜨고
모든슬픔은사라지고
내가살아있다는게너무기뻐요

You'vesetmyheartonfire
Filledmewithlove
Mademeawomanoncloudsabove
당신은내마음에불을지르고
사랑으로가득채우고
날구름위를거니는여자로만들었죠

Icouldn'tgetmuchhigher
Myspirittakesflight
'CauseIamalive
더높이날을수없을거에요
나의영혼이나는것보다도
왜냐면난살아있으니까요

Whenyoucallonme
(Whenyoucallonme)
WhenIhearyoubreathe
(WhenIhearyoubreathe)
Igetwingstofly
IfeelthatI'malive
(Iamalive)
당신이찾아오면
(당신이찾아오면)
당신의숨소리를들을때면
(당신의숨소리를들을때면)
난날을수있는날개를달아요
내가살아있다는걸느껴요
(오예내가살아있어요)

Whenyoureachforme
(Whenyoureachforme)
Raisingspiritshigh
Godknowsthat...
당신이팔을내밀면
(당신이팔을내밀면)
정신은드높이맑아지죠
신만이알아요

ThatI'llbetheonestandby
Throughgoodandthroughtiringtimes
Andit'sonlybegun
Ican'twaitfortherestofmylife
내옆에있을거란걸
좋은날과괴로운날들을통해
단지시작이예요
내삶의남은날들까진기다릴수없어요

Whenyoucallonme
(Whenyoucallonme)
Whenyoureachforme
(Whenyoureachforme)
Igetwingstofly
Ifeelthat...
당신이찾아오면
(당신이찾아오면)
당신의숨소리를들을때면
(당신의숨소리를들을때면)
난날을수있는날개를달아요
나는느껴요..

Whenyoublesstheday
(Whenyoubless,youblesstheday)
Ijustdriftaway
(Ijustdriftaway)
Allmyworriesdie
IknowthatI'malive
당신이그날을축복해줄때
(당신이축복하고,그날을축복할때)
난마음이들뜨고
(난마음이들뜨고)
모든슬픔은사라지고
내가살아있다는걸알아요

Igetwingstofly
GodknowsthatI'malive
난날을수있는날개를달아요
내가살아있음을신만이알아요

I'mAlive/CelineDion

삶의소중함을희구하면서…


노루귀/한현수해빙(解氷)갈증의실루엣하늘빛에새긴숲의분홍빛답서(答書)

(사진:2009-03-15영흥도)

Leave a Reply

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다.