지옥의 손잡이, 일인극 : 기도 라는 것

기도라는것은?

(지옥의손잡이,일인극)

(1)그기도(祈禱)라는것

(만약에그대의모든기도가이루어진다면?

그대는철저한지옥속으로떨어질것이다!)

그대!그대는기도에관심이많은사람인가?

그래서…한평생동안,이런기도,저런기도를바치면서…

그기도들이이루어지기를바라고있는사람중에하나인가?

기도에관한이야기를하기전에,제일먼저,기억해두어야할

철학자니체(Nietzsche1844~1900)의말이있다.

Ifallyourprayerswerefulfilled,youwouldbeinutter‘Hell’.

(만약그대의모든기도가이루어진다면,

그대는철저한지옥속으로떨어질것이다.)』

——————

그대들도틀림없이기억하고있을것이다.

그리스신화에나오는마이다스王(KingMidas)의이야기를…

마이다스왕은늘하느님께이렇게기도를바쳤다.

“제발제소원을들어주십시요.딱한가지소원일뿐입니다.

제가만지는것은,무엇이든지,금으로변할수있도록하여주십시오!”

그렇다!

그는매일매일똑같은기도를바쳤다.

WhateverItouchmustturnintogold.”라고,애원을하였다!

하긴…말로는기도라고하지만…

결국은Nagging(바가지긁으면서졸라대는것)아닌가?

그기도라는것에대하여…좀더깊히관조(觀照)하여보시라!

그대는지금기도(prayer)를드리고있는가?

아니면,Nagging을하고있는것일까?

알고보면…결국은그것이그것이지만…

나는,하느님이어느정도의참을성을지니고있는지?

짐작조차못하지만…

아마도,대단한참을성을가지고있어야만될것이다!

온인류가온통Nagging을해대고있는데…

과연,그런고통을어떻게견디어내고있는지?

귀머거리가아니라면?참으로견디어낼재간이없을것이다!

아무튼…참다못한그신화(神話)에나오는신(神)도,

마이다스의기도를어찌할수없어서…마침내,허락을내리고야말았다!

“Whateveryoutouchwillturnintogold.

Andnowleavemeatpeace!

(네가만지는모든것이,금으로변하게될것이다.

그러니,제발나를좀편하게있게해주기바란다!)”

그리하여

한평생의소원이이루어진그Midas王은행복해졌을까?

아니다!

그는,자기의기도가이루어진바로그순간부터,

온갖재앙에시달려야만되었으니…

그는물조차마실수도없었고,

음식조차도입으로들어갈수조차없었다!

그가만지는것은?몸이닿기만하면?

무조건그모든것들이순식간에금으로변하게되어서…

도대체,아무것도먹을수도,마실수도,만질수도없었다.

옆에오는사람들도,벌써,여러명이황금으로변하여죽어가자,

아무리충직한신하들조차도,저멀리에떨어져있을수밖에없었다.

그가한평생을그토록바라던기도가이루어졌는데…

그렇게이루어진그기도를취소하려면?

아마도,그만큼오랜세월이또걸려야될것이아닌가?

그가만지는가구,사람,집등등이모조리황금으로변하여,

그는이세상에서가장성공한부자가되었건만

그는물한모금을마실수없어서…그냥죽어갈수밖에없었다.

그렇다!

그만큼성공한부자는이지구상에아직도없었다.

그러나,그만치심한고통속에서죽어간사람역시없었을것이다.

마찬가지로…

그렇다면?

그대의기도는과연그무엇을바라고있는가?

그대의기도속에는과연무엇이들어있는가?

천국?영생?구원?재산?명예?권력?

황금?수많은미남?수많은미녀?

그리고…그와같은그대의소원이이루어진다면…

과연,그것들이그대를행복하게만들어줄수있을것같은가?

그러니까

그러한그대의기도가이루어지길절대로바라지도말아라!

그렇다!

그대의기도는기도라고할것도못되는,단지,“지옥의손잡이”일뿐이다.

이제야알겠는가?

자아!

그대!그대는이제기도(prayer)가무엇인가?를,확실하게알게되었는가?

그러니…그무엇보다도먼저,

“지금의내기도가이루어진다면?

그무슨불행,재앙,고난,시련이나에게들이닥칠것인지?”를기억하시라.

바로,이점을,꼭잊지말고기억해두시라!

그대!그대는,기도드리는사람들옆에가기좋아하는사람인가?

그대는,“기도합시다!”하고외치는사람들과함께있기를즐기는사람인가?

아니면,그대자신이,바로“다같이기도합시다!”하고떠드는사람인가?

그것도아니라면

한수더떠서,이李相奉를위하여“기도해주겠소!”라고,

떠벌릴수있는뻔뻔한사람인가?

(2)그기도(祈禱)라는것은…

[소위그“神과의대화”라는것은?

오로지Monologue(일인극,독백)일뿐이고,

그대는단지“일인극연기자”일뿐이다!]

그대가“신의섭리를믿는것이잘못된것”이아니라,

신의섭리가아닌것을,신의섭리로간주하는것이잘못일뿐이다![1]

신의존재를믿고있는거의모든사람들이,아무것이나,

신의뜻,신의역사(役事),신의섭리,신의의도,신의목적이라고떠들고있고,

또입으로는신의뜻을믿는다고하면서도행동은전혀다르게하고있다.

신의뜻으로받아들인다면…불평을하지말든가?

불평하고,의심하고,슬퍼하고,지랄할려면…

신의뜻이라는소리를하지말든가?해야만되겠거늘…

소위그“신의섭리”라는것은?

“하느님이이세계를,지배,소유하면서,

인간을‘신의구제의목적’으로,신의계획에따라서,

인도하는질서와그에따른은혜”를일컫는것인데…

그와같은‘신의섭리’를정말로믿는다면…

오로지,그모든것에감사만해야지,

도대체불평할이유가어디에있단말인가?안그런가?

——————

신의섭리와신의능력을믿고있는어떤유태인이있었다.

그유태인이,유태인달력의새해(RoshHashanah)의열흘째날인

욤키퍼(YomKippur)에,속죄와통회를하여,

지난해의모든잘못을청산하려고(Cleantheslate),

단식을하면서,기도를드리게되었는데…그의기도가다음과같았다.

“제옆집에살고있는O씨는몹씨가난합니다.

그래서,제가지난일년동안하느님께

‘그사람을도와주시라!’고기도를드렸건만,

하느님은아무것도하지를않았습니다!

그리고,제뒷집의사람인O부인은반신불구가되었기에,

제가하느님께,일년내내기도를드렸습니다만,

주님께서는아무일도하지를않았습니다.

그리고또…”

하면서,그의기도는한참을계속되더니,

“이제새해를맞이하여또다시기도드립니다만,

저의지난해의잘못과죄를용서하여주신다면,

저도주님을용서하여드리겠습니다!

(NowIwillprayagainthisyear,ifyouforgivemyfaults,

Mistakesandsins,Icanalsoforgiveyou!)”

하면서,기도를끝내는것이었다.

그렇다!

하느님에관한모든것이실제로는이와같다.

그대들이“기도!기도!”하고있지만…

또그대들이하느님께“참회!참회!”하지만,

그내막을알고보면?

그유태인의기도와똑같은짓이고,똑같은속셈일뿐이다.

그대들이떠드는그“神과의對話(Dialogue)”라는것은,

오로지Monologue(일인극,독백)일뿐이고,

그대는단지“일인극연기자”일뿐이다.

따라서

다른사람들에게는어떨지모르겠으나…

나에게는,“기도드려주겠다!”라는호의가,

가장황당스럽게들린다.

내가뭣때문에,

‘그대의그일인극’을필요로한단말인가?

내가뭣때문에,

그대의일인극의소품으로등장되어야된단말인가?

그누구를위해서?

따라서내가,정중하게,부탁하노니,

제발,“나를위해서는절대로기도따위는하지도말아달라!”

자아!이제야알겠는가?

Poetry:ForyourSpirituality

(그대의靈性위한한수)

[英文에거부감을느끼시는분께서는,그냥건너뛰십시요.

따라서,한글번역은생략하겠습니다.]

——————

Prayer

BySangbongLee,Ph.D.

Prayermeansthatyouarepassive,

SomethingmustbedonetoyoubyGod’sfavor.

Prayerisjustanescape.

Toavoiddoinganything,youpray.

Youaregoingondoingprayingtofeelgood,

Justtofeelthatyouaredoingsomething.

Prayerismovinginthecircleofthemerethought“about”God.

Whenyoupray,youarehereandGodissomewhereelsethere!

Whenyoupray,youareinyourhead

Andcannotunitewithevenyourselfatall!

Whenyoupray,asyouknow,

Youarebusytoasksomething,

Tobegsomething,toachievesomething…

Buttheworstformthatyou

CantakeisrelyingonGodforfavors…

Soprayforwhatyouwant,

Butworkforwhatyouneed.

*Excerptfrom“TidesofMemory,ISBN:1-58235-565-7”

*필자의:삶이시들하고고달프다고요?(248p)”에서인용함.

~/한초(閑超)이상봉(李相奉)

*Dr.Lee’sLessons:DiscoveringYourNature

P.O.Box52063,Philadelphia,PA.19115

[1]TheAnalectsofSang-BongLee,Ph.D.Sang’sMeditationLessons

Leave a Reply

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다.