(영어) 요일의 이름(유래), 그리고 迷信(미신)

요일의이름(유래),그리고迷信(미신)

7일을,일주일(Oneweek)정하여놓은것은,

예수교에서것이아니라,Mesopotamia지방에서나온것이다.

그리고…1주일안에들어가있는7일의이름들은,

모두,태양계에서따온것이다.

우선,각각의이름에대하여순서대로알아보기로할까?

일요일(Sunday)라는이름은태양(Sun,)에서따온말이다.

Hebrew(헤브리)에서는일요일을‘Sabbath’라고하였는데,

그것은Greek&Latin에서도마찬가지로쓰였다.

Sabbath라는말의뜻은?

‘Torest(쉰다,안식하다)’‘dayofworship(숭배하는)’이라는의미인데,

“Sabbathistheseventhdayoftheweek.

(사바스는일주일중에서7번째의날이다.)”라고되어있었다.

따라서…7번째의날이토요일이냐?

아니면,‘일요일이냐?하는것이논란이되고있는것인데

Jews(유태인),그것을토요일보고있고,

(정확하게이야기하면,토요일해질무렵부터Sabbath친다.)

예수교에서는,그것을일요일보고있다.

(,7안식교-SeventhDayAdventist-라는

기독교종파에서는토요일로보고있다.)

그리고,Islam에서는금요일로보고있다.

그런데

어느것이정확한것이냐?’하는질문은,

아무런의미도가치도없는질문이다!

종교가서로다르니까

서로다르게주장하는것이야너무나당연한아닌가?

따라서

내가때에는

서로서로,그렇게서로다르게보는오히려잘된것이고

또한,그만치천만다행한일이다!

—————–

지금내가이야기를이해하기힘든사람이있다면?

그리고,내가하는이야기를제대로이해하고싶다면?

지금당장,대단한聖地(성지)라는예루살렘한번보면,

금방,몸으로직접깨달을수가있다!

그렇다!

성지라고알려져있는예루살렘가보면,

좁은도시와공간을,서로서로,자기네聖地라고주장하면서

세계에서온갖종교의순례자들이몰려들고있어서

일년내내복잡하고혼잡스럽다.

아주,오랜세월동안을,그러다보니

하다못해,건물하나를가지고서,

한편은유태교회,

다른한편은카톨릭성당,

다른한편은이슬람사원,

각기차지하고앉아서는

서로서로,자기네들의聖地라고주장하면서,

그곳에서,따로따로,자기네式의종교의식행하고있는데

그렇게,서로서로,Sabbath다르게해석하는것이,

그야말로,천만다행이라는생각이저절로들게되어있다.

왜냐하면?

서로서로,안식일보는안목이다르기에

복잡한공간을,

모스렘들은금요일에사용하고,

유태인들은토요일에사용하고,

천주교인들은일요일에사용하고있기때문에

혼잡함도줄일있고,충돌도피할있기때문이다!

만약에말이다,

강제로,“너희는토요일로해라!우리는일요일로할테니까!”

라고,하였다면

종교쟁이들이그렇게양보나타협을같은가?

그것이야말로,하늘이두쪽으로나누어져도,

절대적으로,불가능한이다!

만약에그랬다면?

다른것은접어두고서,오로지,

Sabbathday관한싸움때문에,

세상은조용한날이하루도없게되어있을것이리라.

바로,그것이종교쟁이들의本性(본성,Nature)아닌가!

—————

자아!이제일주일에들어가있는이름들을살펴보기로하자!

1주일에들어가있는이름들은,모두,

태양계의이름에서따온것들이다.

,Sun,Moon,Mars,Mercury,Jupiter,Venus,Saturn

에서따온이름들이다.

이것은,로마황제ConstantineI(c.288-337CE)의하여제정된것인데

그것이유럽지방으로흘러들어가서,변형되어서,

오늘에이르게것이다.

Diessolis(Sun’sday)-Sunday.

DiesLunae(Moon’sday)-Monday.

DiesMartis(Mar’sday)-Tuesday(Tiw’sday).

DiesMercurii(Mercury’sday)-Wednesday(Woden’sday).

DiesJovis(Jove’sorJupiter’sday)-Thursday(Thor’sday).

DiesVeneris(Venus’day)-Friday(Frigg’sday)

DiesSaturn(Saturn’sday)-Saturday.

—————

요일의이름과관계된속담에

NeverOnAFriday(onthe13thday)라는것이있는데

말은

금요일(Friday)13(13thday)겹치게되면,

날은재수가없는날이기에,

여러가지를절대로하지도말고,또한,조심해야된다는

迷信(미신,Superstition)에서나온말이다.

바로,미신을,거의모든사람들이,

예수의마지막저녁식사에서유래되었다,알고있는데

그것은사실이아니다!

‘13’이라는숫자에대한미신은,

예수와12명의제자에서유래된것이아니고

예수라는사람이나예수교라는것이생기기훨씬부터있었던

여러가지신화나전설속에도등장하고있는숫자였을뿐이다.

우선,Norse(NorthGermanic,Scandinavian,그리고특히

NorwayIceland사람들)있는신화에다음과같은이야기가나온다.

12godswerefeastingwhenthespiritofstrife-

Loki-appearedandprovokedaquarrel

ThatendedinthedeathofBalder,thefavoriteofthegods.

(12명의神들이축제를벌리고있었을때에,

반목의귀신-Loki-나타나,싸움을일으켜서,

신들중에서인기가많은Balder죽게되었다.)

내가때에

12이라는숫자는,13이라는숫자에비하여,자연스러운숫자다.

121Dozen(타스)이기에,자연스러운숫자에포함된다.

그러나…13이라는숫자는,어차피,어색한숫자가밖에없다.

아직도,

13이라는숫자가나쁜의미로쓰이게원인이,

예수와12제자의‘Thelastsupper’에서나온이라고

우기고있는사람이있다면?

그런사람들을위하여,내가,설명을하여주어야되겠다.

예수와그의제자12,,모두13명이,

그렇다면언제부터모여서다녔는가?

마지막만찬때에만,처음으로,그렇게모이게것이아니고

언제나,,그렇게,13명이,함께,몰려다니지않았던가?

그리고,

13명이밥을함께먹은것이,어디,한두번뿐이었던가?

그렇게13명이몰려다녔고,

그렇게13명이함께생활하였고,

그렇게13명이함께밥을먹었지않았던가?

그런데어찌하여다른수많은날들은모두접어놓고서

오직,최후의만찬에서의‘13가지고서,

떠들고있는이유가도대체뭔가?

과연,그것이말이나되는소리인가?

자아!그래서결론은이렇다!

무슨일이일어날려면

13명이몰려서다닐마다,그때마다,

나쁜일이,똑같이,일어났어야만되는아닌가!

—————–

그리고서양사람들이미신으로믿고있는중에는,

사다리에관한미신이있다.

,‘사다리밑으로지나가면,7동안재수가없다것인데

미신에대하여,요즈음의사람들은,

펼쳐놓은사다리밑으로지나가는것은,위험수도있으니

,위에서공구나페이트통이떨어질가능성도있으니까

아마도피해서다니라!소리일이라고,

제법논리적으로해석을내릴수도있겠지만

사실은

이것이야말로,‘예수교관련이있는미신이다!

이유는?

사다리밑을지나쳐간다는것은‘3각형을깬다의미가되는데

예수교의초기에는‘3각형이Trinity(삼위일체)상징

(ChristiansymbolfortheTrinity)’으로쓰여지고있었기때문이었다!

자아!이제야알겠는가?

—————-

이와같이

인간의마음을까닭없이불안하게만들어주고있는

그러한한낱迷信에젖어있는사람들의사고방식을고쳐주고,

또한,미신때문에마음이불안한사람들을

편안하게만들어주기위한모임이미국에는있다.

시대를앞서가는,지식인들과

예수교를반대하는저명인사들이주로가입하고있는

아주오래된단체인데

모임의이름이,‘Fridaythe13thClub’이다.

클럽에서는,

Fridaythe13th(금요일과13일이겹치게되는)되면

(그런날이,일년에,몇번정도는있게되어있는데)

클럽의회원들이모여서금기사항으로되어있는

여러가지짓들을,직접,행하면서

오히려,그러한금기사항을즐기는방법을택하고있다.

그들의행위는,어떻게해서든지,잘못된미신을,

직접,손수,파괴하겠다는의지의표현인셈이다.

모인회원들은

직접사다리밑으로줄을지어서지나가고,

실내에서우선을펴서들고다니고,

일부러소금을엎지르고,

금이간유리잔에물을따라서마시면서

그러한금기사항들을직접즐긴다.

미신에벌벌떨고있는사람들을향하여,

절대로惡運(악운)不幸(불행)’일어나지않을테니까염려하지말라!

시범을직접손수보여주고있는것이다.

T.V.방송국에서는,일부러,그날클럽을찾아가서,

그들의행사를일반사람들에게보여주기까지하고있고.

*필자의Dr.Lee’saneffableoranineffable

(李相奉박사의미국문화론)Pp.229-235에서인용

~/이상봉

P.O.Box52063,Philadelphia,PA.19115

Leave a Reply

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다.