게이: Homosexual 로 쓰여지고 있는 Gay 라는 단어
BY 이 상봉 ON 3. 20, 2012
게이:Homosexual로쓰여지고있는Gay라는단어
요즈음에야,그누구나를막론하고,
Gay(게이)라는단어를동성애자(同性愛者)를지칭하는단어로인식을하게되었지만…
Gay라는단어의원래의뜻은
“merry,jolly,jovial,cheerful,happy,bright’라는것으로…
즉“즐거운,쾌활한,(마음이)들뜬,(복장따위가)화려한”이라는의미여서…
Allnaturelooksgay.(만물은환희에차있다.)
Marthaisgay,fun-lovingperson.(마르타는유쾌한성격으로재미있는사람이다.)
Whatagaynewhat!(얼마나colorful하고bright한모자인가!)라고사용되었다.
따라서,그단어역시,
본래의뜻과는전혀다른의미로사용되고있는단어중의하나가되었는데…
오래된옛날의기록을살펴보면…
1680년대에는gay라는단어가
plainpeople(평범한사람)을일컫는말로쓰였기에,
PennsylvaniaDutch와Quakers(퀘이커교도)들은,
스스로자기네들을Gaypeople이라고지칭하였다.
그러한의미로사용되어오던이Gay라는단어가,
Gaylady(바람난여자),Gaydog(womanchaser,여자를쫓아다니는남자),
Gaycat(풋나기부랑자orhomosexualboy1950s),Gaywoman(prostitute,창녀),
Gayquarters(world)(홍등가,화류계)등등으로쓰여지더니…
Homosexuals(동성애자)를뜻하는말로굳어지게된것은,아주,최근의일인셈이다.
그렇다!
1940년대까지만해도Homosexuals(동성애자)라는단어는,
표면적으로그리고공식적으로는전혀사용되지않는금기어(禁忌語)였지만…
1960년대로들어오게되면서,
GayActivistsAlliance,GayLiberationFront가조직이되면서,
1969년에는GayLiberationMovement가시작되게되었고,
여자동성애자들도Lesbianorganization(1970)을조직하였다.
1969년6월28일,WestVillage내에있는Gaybar(Manhattan,N.Y에위치)를
경찰들이급습하게되었는데,
그것이모든매스컴에서오르락내리락하게되면서,
동성애자들에대한권리문제도함께불거져나오게되고,
그로인하여,Gay-rights(게이의권리)가표면화되게되는결과를가져오게되었다.
마침내,
동성애자들의적극적이고조직적인운동으로인하여,
1970년부터소위
“ComingOut;Homosexualstocomeoutofthecloset”데모가
길거리에서벌어지게되었고,동성애자들뿐만이아니라,
그들의부모까지합세하여,거리에서대대적으로데모를하게되었다.
I’mproudofmygayson.I’llnotbeaclosetmother.
Comeout,ParentsofGays.등등의Placard를들고서거리를행진하게되었다.
I’moutofthecloset.HereIam.
[이말은SexualPolitics라는책의저자인KateMillett가,
1970년에LesbianOrganization에서자기자신을밝힌말이다.]
이싯점에,Gay-rights에커다란영향을미친책이바로
OnBeingDifferent,WhatItMeanstoBeaHomosexual(-MerleMiller,1971)이다.
더군다나,획기적인전환점이된것은,바로,
1973년AmericanPsychiatricAssociation(미정신의학협회)에서
Homosexualityisnotanindicationofmentalillness.
(동성애는정신질환의표시가아니다.)라는확정발표를함으로해서…
동성애자들은커다란힘을얻게되었고,
정치와사회적으로권리와지위(Equalrightsforhomosexuals)를
찾아나서는계기가되게되었던것이다.
물론아직까지도,2012년현재까지도,
‘동성애자들간의합법적인결혼’에대하여,
주정부마다각기다른법규를가지고있고,
또한종교계와그를따르는종교인들의거센반대가있기는하지만…
내가볼때에,
동성애자들의권리나행복권을막을수있는권한는
어느누구에도없는것이기에,결국에는통과가되게될것이다.
그렇다!
역사상계속되어온종교계의야욕(野慾)-
남의개인생활,남의결혼생활,피임이나출산문제등등을,
‘야훼(yhwh)의뜻’이라는가당치도않은이유를내세워서,
간섭하고Control하려는그러한잘못된종교계의야욕–을
더이상묵과(默過)해서는안된다.
[참고:
Homosexual의동의어에는homoerotic,homophile,(inf)bent,
(allslang)queen,limp-wrist,camp,three-dollarbill,kinky]
~SangBongLee,Ph.D.
Dr.Lee’sClosingArguments,
P.O.Box52063,Philadelphia,PA.19115
Share the post "게이: Homosexual 로 쓰여지고 있는 Gay 라는 단어"
이 상봉 (
윤호원 (
이한빈 (