그리움과 외로움

그리움과외로움

그리움과외로움은서로다른것이다.

[하지만

‘그리웁기때문에몹씨외롭다!’느낄수는있으니까

감정적으로는서로가까운면이없는것은아니다.]

그리움에는반드시대상(對象)있다.

그리워하는대상이있기에,또는만나보고싶은사람이있기에,

대상(對象)만나보고싶어하는것이바로그리움이다.

그리고,그러한그리움의밑바탕에는대상과얽힌추억과기억이있다.

바로그러한추억과기억에서그리움은생겨나는것이다.

따라서,아무런기억(記憶)없는것은그리움의대상이수가없다.

그렇다!기억속에들어있는것만그리움의대상이있는것이다.

그러니까쉽게표현하면

그대는아직도사랑

!시절되돌아가고싶다!’

보고싶어미치겠다!’라는것들이그리움인것이다.

그렇기때문에…그리움에해당되는영어단어에는

Miss:I’mmissingyoubadly.Thechildmisseshismother.Weshallmissyou.

longedfor,yearned-after,craving,hopefor,wishfor,

desiderate,setone’shearton,cherishedmemory등등이해당되는것이다.

반면에

어떤기억이나,만나보고싶은대상이없이,

그냥스스로쓸쓸하다!또는외롭다!’느끼는것이바로외로움이다.

따라서,혼자이기때문에느껴지는외톨감또는고독감(孤獨感)같은

그러한느낌의외로움도있지만

군중(群衆)속의고독처럼,옆에누군가있고없고에상관이없이

느껴지는그러한외로움도얼마든지있을수가있는것이다.

그렇기때문에외로움에해당되는영어단어에는

Loneliness,lonesomeness,solitary,companionless,forlorn,alienated,

reclusive,friendless,lonely등등이해당되는것이다.

~SangBongLee,Ph.D.

Dr.Lee’sClosingArguments,

P.O.Box52063,Philadelphia,PA.19115

Leave a Reply

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다.