경상도 말의 압축 능력

친구가보내준경상도사투리압축된것을보면서한참웃었더니

자정이3분전에지났는데잠이다달아났습니다.
정말저가늘사용해오던말인데요즘잘안쓰다가다시써보니너무재미있어서
혼자크게막웃었습니다.
정말말그대로갱상도말의압축능력은
알집(Alzip)의3압축률도따라올수없다는말이참맞다싶습니다.
아래옮겨놓아봅니다.
언어의매력과묘미가새삼놀랍다싶습니다.
고향말을들으니
잠시고향을방문하고있는듯해지네요.
고향이있음이더욱감사한시간입니다.
아래참고해보셔요.
()안은압축비율입니다.

저것은무엇입니까?저기뭐꼬?(2:1)

할아버지오셨습니까?할뱅교?(3:1)

저기있는아이는누구입니까?쟈는누고?(13:4)

어,이일을어떻게하면좋아?우야노!(11:3)

어쭈,이것봐라!이기요!(6:1)

그러시는가요?멍교?(7:2)

물건당신가요?니끼가?(8:3)

네,그건물건입니다.도!(9:2)

어디에숨기셨나요?우쨌노?(8:3)

Leave a Reply

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다.