며고뇌하는글을마지막으로,’33살의아까운나이’로병사합니다…

‘오오오까씨’역시,쿄오토(京都)대학문학부를졸업한지성인으로,

–기사를적은한도오씨에의하면–

"’일본제국‘이란<전장의병사들을굶어죽게한제국>에불과했다는의식으로…

전쟁에서죽어간사람들을철저히‘귀하게적었던…”작가

(大岡さんにとっての帝国は、ほかでもなく戦場の兵を餓死させる帝国＞で…

　　　　　　　　　　戦争で死んだ人たちを徹底的に大切にしたことです.）-<문예춘추>기사에서

였었다고하나,

유감스럽게도,제자신이분의소설을직접읽어본적이없어,정확한소개를적지못합니다.

또한,20년앞서살았던4사람의선배작가들의삶을정리한’한도오씨’역시,

토오쿄대학문학부를졸업,’70년대후반~90년대전반까지의일본’을정면으로직시하는<문예춘추>편집장을맡으며

일본의정치,사회등에큰영향을주는심층기사들을적는언론인으로역주합니다만,

1995년현역을은퇴후,본격적으로’작가활동’에전념하는’제3의인생’을내딛었습니다.

-지금도그는,문필활동으로

<전쟁을반대하는’일본헌법제9조’를지킴은물론,더키워가야한다>고주장하는호헌파(護憲派).

윗3사람의’글쓰는이’들에게서주목할수있듯,

일본최고의대학인동대,경대에서문학을면학한지성인들은

‘문학,글’의힘을빌려,현저히<나라의,사회의진실을밝히며양심을드러내는’책임있는문필활동’>을행합니다..

-한국의지성인들은??…

*

한편,같은동경대문학부에서공부한’다자이’씨의경우는,

독일어의<DaSein(다자인,여기존재한다)>라는말에서자신의펜네임’다자이’를명명한면에서도엿볼수있듯,

‘한개인’의<존재의미추구>에몰입해있습니다.

일본북부한지방에서’거리를돌며두부를팔던’할아버지세대후,

‘그지방에서가장많은세금을납부한다’는이유로’일본귀족원의원’이된그의아버지덕분에

군대를가지않을수있었던그는,

–기사를적은한도오씨의표현을빌리면–

　　　　　(자신의집안이)상당히치졸한상술을하고있다는사실을부담스러워하며,

그러기에더욱,외려<정신적귀족>으로존재하겠다는소망을가졌었다.

　　　　　相当えげつない商売をしていると負い目から、

　　　　　太宰はなおのこと＜精神の貴族＞でありたいと願った。-<문예춘추>기사에서

고합니다…

작가란,’자전적소설’밖에는적지못하는것인지도모르겠습니다.

우리말로번역된그의작품<인간실격>이나<굿바이>등을통해,

그의성장과정…,그리고그의’인간적고통’이어디에연유한것인지를읽을수있으리라믿습니다…

‘너무젊었던’힘으로,

‘너무일찌기,너무쉬이’자신의한정된좁은세계에실망,

그래서’너무난폭하게’자신의삶을학대했었던지성인…

그가,<보다오래살아,’보다넓고큰세계’를경험했었더라면…>

다양한문제에접하고극복하는속에서

‘자신의삶’에보다큰신뢰를갖는성숙한중년으로,사회속에서<진정한’귀족’>이될수도있었을터…

…라는안타까움을느끼게됩니다.

　　　　(그의지성은주위의사람들에게지극히성실하고상냥해,

그가어린아이들을위해적은‘옛동화모음(お伽草紙)’는

그다른어떤이의옛날이야기보다유우머에넘쳐있습니다…

-아이들이크게’웃을수있도록…’)

반면,’전화위복(轉化爲福)’라고할까요…

-어려운집안환경으로초등학교의무교육밖에는받지못하고

어린나이에신문배달,인쇄견습공들의생활전선에뛰어들을수밖에없었던한소년은,

<다자이오사무가’살지못했던생’을살게됩니다>.-‘마쯔모토’씨.

이소년의가난했던아버지는,–사업,정치등을이유로거의집을비우던’다자이의아버지’와는달리–

어려운생활속에서도학문을동경한사람이었던듯,

특히밤에외동아들세이쵸오를재울때는팔벼개를한그에게많은책을읽어주었었다고합니다.

그래서,이렇게자란세이쵸오는,역시이미어렸을때부터작가로서의꿈을품으나,

먼저’삶’을위해할일이많았던그는

‘6자식의아버지’로서의생활인의면모를결코외면하지않으며,젊은시절을보냅니다.

그러나,’패전후’변모하는일본사회에서,

이미30대후반에들어선마쯔모토는’새로운세계,환경을받아들이는준비’로영어공부도시작합니다.

그리고,40대에들어서서처음으로소설을발표.

40대의중년에이르는동안,그가삶속에서갈고닦은<세상을보는’눈’>은,

유복한가정에태어나,앞에깔린최상의선로위를달리며상아탑속에서배우고익힌다른지성인이상으로

날카롭습니다.

마쯔모토는–일본의,패전전의’과거제국주의,군국주의’에대해서는일체언급하는일없이–,

오직,<패전후의’새로운사회질서속’에서의일본정치,경제계의’현대역사’>를철저히조사,추급하는

‘사회파추리소설들’을연이어적어갑니다.

그의글은,

당시보다많은사람들이점점더높은수준의교육을받으며성장해

<‘보다많은진실을알고자하는’일본국민들의갈증>을해소시키는것이기도했습니다.

-‘전통이라는베일속’에뒤덮혀,일반서민들에게는감추어진정치적경제적사건들의진실들…

(그가소설제목으로사용되었던<검은안개(黒い霧)>라는표현은

지금도,<‘전통적집단주의‘속에서암암리에묵인되는비리,그횡포들‘>을의미하는단어로정착되어있습니다.)