태그 글목록: 알커디아

…<~ 엄격한 이슬람국 이란에서'는' 여성성형 붐>

지난10,미국북동부에자리한예일대학교의

정평높은<드라마학교(YaleSchoolofDrama)의극장(YaleRepertoryTheater)>에서

’20세기말의최대화제작으로불리우는<알커(Arcadia)>가무대에올랐다하여찾았었다.

일반적인연극에서는,

전막(前幕)이끝나‘내려졌던커튼

다시오르면–‘새로운막의시작임을암시하듯–<새로운무대장치,새로운무대공간>드러난다..

그러나,1993년첫발표후,–다음과같은참신성역시,크게관심을모은이유중의하나이나

7막의연극<알커>무대,–6번커튼이오르고내리면서도

변함없이오직,<‘고서(古書)들이쌓아놓여진긴탁자만이놓인한거실>로일관된다.

(윗참고비디오의’00:12~’경에서그전형을볼수있습니다.)

,그리이스신화에나오는,<시간이지나도황폐됨없이,’옛모습그대로를지녔던도시,알커>를

작가가연극의’제목’으로적은이유.

작가:스탚퍼드(TomStoppard,1937-)

물론,이연극에서도

막과함께’바뀌는것이있어,<등장인물들의시대상‘>이다.

영국의대표적인낭만파시인인그유명한바이런(Byron,1788-1824)’<친구>

가정교사로맞이한<’19세기초’의발랄하고지적이던한소녀와그녀의어머니‘>가살았던<그저택>에,

-<20세기말현대의영국여류작가와소녀’>가살면서펼치는이야기….

막이바뀔때마다,무대위는

<과거,200년전의근세‘><지금,20세기현대‘>의인물들이’교대’로등장한다…

(마지막제7막은,두시대의등장인물들’이모두함께무대에서나,

이는오직,관객들의눈에만보일뿐

극중인물들은’서로의존재를의식하지못하면서’연기한다.)

*

오늘한’흥미로운블러그글의제목’이내눈길을끌었다.

“코좀낮춰주세요”엄격한이슬람국이란에서도여성성형수술붐-‘넓은세계에발을옮기는부지런한기자’의글인듯.

<~엄격한이슬람국이란에서여성성형붐>과

<~엄격한이슬람국이란에서여성성형붐>…,-<‘한글자만이다른두표현>이전하는멧시지의차이는크다

전자는,그기자가적은제목이고

후자는,–<발넓은그기자>가주목해준세상이야기를읽고–,’내가적고싶은제목이다.

**

"…대장금외국드라마나영화가이란에서인기를끌면서

미의기준이코에서작은코로바뀐것이다…."

기사속에이런글이적힌것을보면,<어쩌면,이기자는아주젊은분‘>이시리라

그유명한헤밍웨이의,그러나이미오래전의소설인

<누구를위하여종은울리나(ForWhomtheBellTolls,1940)>를읽었기에는.

그소설에서,청순한스페인소녀인여주인공마리아(Maria)

사랑에빠진,미국인이면서도전제주의를반대하여스페인내란의민군을돕기위해참가한

남주인공조오든(Jorden)첫입맞춤을하게되었을때,

"코는어디에두어야하지요?

나는늘궁금했어요,입맞춤을할때사람들은코를어디로향하게할까하고말이예요”

Wheredothenosesgo?Ialwayswonderedwherethenoseswouldgo."

라고수줍게되뇌이었듯,

눈코의형태가뚜렷한<인도보다서방나라들사람들><오래전부터의고민>은,너무나돋솟은‘.

그래서,그런나라들에서행해지는성형은,<‘폭을좁히고낮춘코수술>이일반적이다…

충분히아름다운미국여배우들의코수술전후<before-after>흔히사람들의입에오르는화제이다.

-‘대장금’등외국드라마의인기가이들의’낮은코성형’을부추겼다는언급은,너무짧은시선…

한편,

"이란은이슬람정교일치(政敎一致)국가이다.

정책적으로음주를금하고여성의의복착용에도’엄격한제한’이많다…."

라는’기자의친절한기술’이강조하듯,

–그리고실제,앞서노벨평화상이한어린소녀에게주어진배경도–

‘여성들에게<엄격을넘어,횡포스럽다>고도할수있는그’주변국가들의사회상황’으로

우리에게도잘알려져있다.장관이얼마나좋은지아나~?

이전‘부패’와‘피폐’의남녀교차에서소개했던일본여성이

<같은이슬람국가중의하나인시리아‘>살면서바라다보고내게알게해준

‘그나라여성들의<노력>’을읽으면,너무나현란하고노골적이어서…외눈물겨울정도…

이슬람교를믿는시리아여성(크리스토교신자는예외)은모두,얼굴밖에보이지않도록베일을덮어

쓰고있는데다가,복사뼈까지감추어질정도로기장이긴코트나윗도리를입고있다.그런데어느날,

나는거리에서내앞을걷고있던한여성이입은코트의길게갈라진틈사이로,굉장히가늘고높은굽을

가진칠흑처럼검은무릎까지다다른’부츠’와’망스타킹’이들여다보이는것을놓치지않았다.(중략)

다마스쿠스(Damascus,시리아의수도)에이사해온당초부터,이곳이유난스레‘여성용속옷집’이많은

도시라는생각은하고있었지만,그곳에서팔고있는속옷도더없이특출한디자인을한것들이었다.속이

다들여다보이는투명한것에서부터,애니멀무늬나동물털이장식된것,여기저기구멍을뚫어놓은,

,팬티앞삼각부분에토끼봉제인형이나해바라기조화가붙어있는것도있었다.우리들에게는도저히

상상을초월한형태로,삼각부분에장난감휴대전화를붙인T백도있었다.완전히경이로운환상의세계.

나는이처럼<불가사의한팬티가낳음직한효용>에관해,집에돌아와서도한참을생각해야했으나…(중략)

시리아여성들을보면서그녀들이극히여성적이라고느끼게되는이유는,틀림없이그처럼<감추어진

곳에서은연히방출하는선정성(섹슈얼리티)>때문일것이다.이웃나라인레바논에서선정적속옷의유명

메이커인빅토리아시크릿의패션쇼가개최되었다는뉴스를본적이있는데,화면에비친<최전열에진을

관객들이모두남자>였었던점도인상적이었다…

그일본여인이보았다는속옷들을Google사진에서찾아보았다…-이런것들일터.

오늘날까지도,그’커다란검은천’으로얼굴을제외한전신을휘감아감추고있는

<시리아여인들의’선정성’>과조선일보기자가알게해준<이란여인들의’세계제10위성형붐’>에서

나는’일맥상통한한진실’을읽게된다.

어디이여인들뿐이랴,-‘200년전유럽의여성들’도그랬었다…

***

다시첫머리의연극<알카디아>로돌아가…

–6번이나커튼이내리고오르면서,’무대위의소도구’는전혀바뀜이없음에도–,

관객들은,무대위의등장인물들이<어느시대사람인가>를금방구별해낸다…-어떻게?…