그의연주생활50주년기념발표회장에서는,

–병마에도굴하지않고,노고의주저도없이,청중앞에서는그런그에게헌정된세곡과

왼손문고의모금활동으로조성한한곡–

자신이소망했던‘새로운왼손을위한피아노곡’4곡이초연되었다.

그자리를준비하며그가한말.

젊었을때부터음악가는’손으로일하는장인(匠人)’이라고생각해왔고,그런내손도마음에든다.

또박또박매일장인의일을계속하는중에,75살에이르었다.

<왼손의음악>이라불리우나,나자신은왼손만으로해낸다거나,남다른일을하고있다는의식은별로없다.

하고있는것은’음악’.

若い頃から音楽家は手職人だと思ってきたし、自分の手も好きだ。

こつこつと毎日手仕事を続けるうちに、７５歳になったのである。

「左手の音楽」といったが、自分では左手だけでやっているとか、

なにか特別なことをしているという意識はあまりない。

やっているのは「音楽」なのである。

빨,주,노,초,파,남,보.

각각의색깔은,뜨겁게도,차갑게도,풋풋하게도,영글게도…제각기의색감을갖으나,

하나로꿰면,무지개.-그아름다움이어서..

병상에서일어나무거운리허빌리테이션,그더딘재활의주력중에

이웃집담에내린겨울햇살이타떼노씨에게읽게한

‘꿈’이라든가’기대’라든가하는것들의포근함을다시읽는다.

각양각색으로인생은쉼없이’유전(流轉)’.

그러나,제맘속의‘꿈‘,꿈을키우는‘기대‘가일심(一心)이되어,

흐르는삶을하나로꿰어주면…-음악과같은영롱한’인생의아름다움’.

병에서부활한노년의타떼노씨의음악활동은,

이제다른이들에게’꿈’을갖게하고,따뜻한시선으로’기대한다!’는목소리를전하는’사랑’으로퍼진다.

자신을위한삶을벗어나,성큼,타인을위한삶을사시는분.

앞서아름답게나이드시는분에게서배우는것.

내게읽히는그로부터의문자.

-‘꿈을전하고있나요?”따뜻한기대로그꿈들을키우게하고있나요?’

‘사랑주고있나요?’,’사랑받고있나요?’…

*

위의곡,오른쪽손목을다쳐,한때쓰라린좌절을맛보아야했던스크랴빈이작곡한<왼손만을위한연습곡>.

동병상련의공감으로이를연주하는타떼노씨의모습이You-tube에올라와있었다.

-선율,그의’장인의손’은폭넓은건반위를이렇게뛰놀고춤추고숨을돌리기도하며…’흐르는아름다움’을드러낸다.