그녀의부모님도그들중하나여서,

그녀자신은,상하이에서멀리떨어진,아주깊은시골의초등학교에서

<책상앞에앉아서의공부는수치스러운것>이라는당시의혁명의식밑,

교실에앉아있는시간보다,‘실생활공부’라하여,물등을지고논밭에나가서일하는‘육체노동시간’이

더긴소녀시대를지냈다고했다.

다만,워낙책읽기를좋아했던그녀는,중,고등학생때부터두각을나타내기시작하여

‘십대의어린나이’로중국국가장학생으로선발되어

당시로선한정된소수의인재들에게밖에는허락되지않았던’영국유학’의기회를얻었던것.

근30년전,IT문맹국이었던중국에’컴퓨터프로그래밍을배워’돌아오라는특명을등에지고…

그러던중,그녀에게의중국정부로부터의지원이만기되는그해,

본토에서‘톈안먼(천안문天安門)사건‘이발발해…

당시,중국의인권박해에놀란영국여론이

중국의대학생들이귀국했을때받을곤란을동정하기시작,

영국정부도이들에게여러가지특혜를주어‘비자연장‘을허락되어

그녀는,운좋게도,중국에돌아가지않고더공부를할수있게되었다고…

모국의불행은그녀에게행운을가져다주어영국의대학원에도진학하며

전산학의박사학위까지열심히마친그녀는,그후대학원친구였던영국국적을가진인도사람과결혼.

스스로는,

그후,런던의한전문대학의강단에서기도,

또,그후컴퓨터시스템의전문가로서프랑스에까지진출하여한통신회사의주요책으로일한캐리어우먼이었다.

프랑스회사에다니는동안은,

물가나주택의생활환경이보다안정된스위스의쥬네브에살며

매일아침저녁으로운전하여스위스–프랑스의국경을넘나들며

어린딸아이들의보육원,유치원,학교의송영도,직장근무도한근면한여인.

그런그녀가직장을그만두면서까지

남편의전근을따라일본에와내이웃으로살게된것.

––물론그녀만의개인사와가족사등여러가지이유가엉켰으리라만…–

그녀스스로는,아무런주저함없이남편을따라일본에오게된이유중하나를

<‘일본‘이라는나라에대한강한호기심>때문이라고했다.

필시,그녀의’호기심’은자신의삶의형태를바꿀수있을정도의크기일터…

(5년전의일본…

그리고,특히나나역시독일에살면서느꼈었던

유럽인들의인상에뿌리깊이박혀있는<이국적(exotic)문화-‘일본‘에대한이미지>를떠올리면,은근히납득…)

대부분의중국사람들이그렇듯,특히샹하이출신의그녀는,

‘기관총처럼빠르고억양이높은말씨’로영어를말하는J씨.

그런음향을그다지반기지않는내귀이지만,

그녀의경우,’맑은정열과어린아이같은발기심’을느끼게하기도했다…)

*

그런그녀의또하나의의외로,그녀가늘입에올리던

"이곳일본부인들이부럽다…"

는발언.

-이미정해진일본체류기간을의식하여서인지,물론직장을가리려는의지도없이

예쁜두딸을앞세워,‘딸들의일본친구들의집’들을적극적으로방문하며그집에서만났던‘일본어머니들’,

-그리고내가돕고있는일본어교실과영어모임에빠짐없이참가하며

이곳에서밝은표정으로정성껏볼렌티어활동을펼치는내’일본친구들’을,

보면서내린’그녀의결론’인듯.

역시’옆집잔디가더푸르게보인다‘라는시선이쉬이갖게하는

그녀의,—이러한조금은입에발린–이말은,

다른한편,이를전해듣는이웃인’일본부인들’에게도조금은신선한충격이었던듯.-‘정말로우리들의삶이부러워요??

그일본부인들에게는,그녀와똑같이,

–오랜동안’영국의잔디쪽이더푸르게‘보여왔었으니까…