“상대를 독 안에 들게 하지 마라”

"관용…상대를독안에들게하지마라!"

승자의관용은멋져보이기위함이아니다.

어쩌면승리를지키기위해서다.

여유있는자의너그러움은단지과시용이아니다.

여유를잃지않기위해서다.

경기에서탈락한사람들,

힘든시기를보내고있는사람들에게

칼같은경쟁의논리를들이대지마라.

그들을궁지로몰아넣지마라.

독안에,든쥐는독을품는다.

치명적인독을품은채

언젠가당신에게뛰어들지도모른다.

무적(無敵)이라함은강하기만한것이아니라

강하고너그러운것이다.

-옮긴글-

Leave a Reply

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다.