“불확실한 세상을 신실하게 살아가기…”

"불확실한세상을신실하게살아가기…"

LivingFaithfullyinanAmbiguousWorld

우리의마음과생각은명확한것을좋아합니다.

우리들은사태를명확하게파악하기를좋아하며…

그사태를어떻게수습할것인가에관해분명한견해를갖기원하며…

그리고우리자신과세계문제에대하여명확한통찰력을얻고싶어합니다.

그러나자연계에서색깔과모양들이

서로명확하게구별되지않은채뒤섞여있듯이…

인간생활에있어서도우리가찾고있는명료함을찾을수있는것은아닙니다.

사랑과미움의경계,악함과선함의경계,아름다움과추악함과의경계

영웅주의와비겁함의경계,돌봄과무관심의경계,

그리고죄책감과결백함간의경계는

대부분은애매모호한것이며,구별하기가어려운것입니다.

모호한것들로…

가득찬세상에서신실하게산다는것은쉬운일이아닙니다.

우리의선택이전적으로옳은것이라는확신에매달릴필요없이

우리는현명한선택을할수있는법을배워야합니다.

-헨리나우웬-

Leave a Reply

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다.