“라밤바 (La Bamba,1987)”
BY tempia7 ON 8. 22, 2007
영화명:라밤바(LaBamba,1987)
감독:루이스발데즈
출연:루다이아몬드필립스,다니엘
폰제르넥,제프리리바스
|
|
1950년대후반에
혜성처럼나타났던로큰롤가수리치바렌스를모델로한영화…
1957년리치는…
북캘리포니아멕시코이민촌에서어머니와형,여동생과함께산다.
가난한삶속에서…
형은감방에들어가고리치는록큰놀가수의꿈을키운다.
노래의재능을인정받은리치는가수의꿈을펼칠기회를갖는다.
리치는전학온여학생다나를사랑하게되지만…
다나부친의반대로좌절한다.
그가운데듣게되는노래가’라밤바’이다.
‘라밤바’와’다나’라는노래로…
리치는최고의가수가되지만비행기사고로17세에죽는다…
"LaBamba"
Parabailarlabamba
라밤바춤을추기위해선
Parabailarlabambasenecesitaunapocadegracia
라밤바춤을추기위해선아주조금의기품필요해
Unapocadegraciayotracosita
아주조금의기품과다른것들
Yarribayarriba
그리고위로위로
Yarribayarribayarribaire
그리고위로위로위로갈꺼야
Yonosoymarinero
난선원이아니야
Yonosoymarinero,portisere,
난선원이아니야너를위해될거야
Portisere,portisere.
널위해될거야널위해될거야
Bamba,bamba,bamba,bamba
Bamba,bambaBamba.
Parabailarlabamba
라밤바춤을추기위해선
Parabailarlabambasenecesitaunapocadegracia
라밤바춤을추기위해선약간의기품이필요해
Unapocadegraciapamipati
나를위해너를위해선약간의기품이필요해
Ayyarribayarriba
거기그리고위로위로
Yarribayarribayarribaire
그리고위로위로갈꺼야
Yonosoymarinero
난선원이아니야
Yonosoymarinero,soycapitan,
난선원이아니야난선장이야
Soycapitan,soycapitan.
난선장이야난선장이야
Bamba,bamba,bamba,bamba
Bamba,bambaBamba.
스페인계아티스트였던리치발란스(RitchieValens)의
생애를그린영화LaBamba의삽입곡…
리치발란스는맥시코이민촌에서어렵게생활하며
집근처군인회관에서노래를시작하여
‘LaBamba’에심취하고
여자친구를생각하며작곡한’Donna’로스타가된다.
"라밤바(LaBamba,1987)"
Share the post "“라밤바 (La Bamba,1987)”"
관리자 (