http://www.yannarthusbertrand.org/index_new.php

"HOME&YannArthus-Bertrand"

얀아르튀스베르트랑(YannArthus-Bertrand,1946년3월13일~)은…
항공사진작가이자…다큐멘터리영화감독이며…’유엔환경계획’의명예홍보대사.
17살때그는…영화감독보조로일했고…곧배우로일하게된다.
하지만1967년…그는프랑스의공원운영을위해…영화계를떠나게된다.

그리고그가…30살이되었을때…

케냐의…마사이마라국립공원에…거주하기위해…

그의아내…안나와…떠난다.

마사이부족들과…3년간생활하면서…

사자들의행위들에대해…관찰하고…매일사진을찍게되는데…
열기구에서…아름다운…풍경들을보게되면서…

사진에대한…열정을발견하게되고…사진의힘을알게된다.

추후에는…전세계를다니면서…여러가지주제의사진을촬영하고있다.

그는…헬리콥터와열기구를이용한…풍경사진책을…60권이상발간했다.
얀베르트랑의사진을…내셔널지오그래픽잡지에…수시로실린다.

지금은…유네스코의지원을받아…전세계를돌아다니면서…

다음세대에게남기기위한…사진들을…담아내고있다.

그는1991년…파리에…알티튜드에이전시를창립하고…

유일한항공사진을…전문으로하는…사진도서관을설립했다.
2000년에…지구의76개의국가에서찍은…100,000장의사진전시회를했다.
런던,싱가포르,폴란드,네덜란드등…여러국가에서…찍은사진을…

‘365일’이라는…책으로발간했다.

얀은그동안…‘365일’…’하늘에서본지구’…

‘발견하늘에서본지구366’…’하늘에서본한국’…’하늘에서본파리’…
‘하늘에서본그리스’…’하늘에서본뉴욕’등…70여권이넘는사진집을발간했다.
또,다큐멘터리…’하늘에서본지구’시즌1,2도제작했다.

그공로로…얀은…프랑스레종도뇌르훈장을받았다.

그의사진은…시사적의미와…미적의미가같이함축되어있다.
사진을통해서…그가우리에게던지는메시지는…‘지구를살리자!’이다.

과학자가되고싶었던…그는동물들을관찰하기위해…펜을들었지만…
사진은…글로담을수없는것을…기록할수있다는것을깨닫고…

카메라를들기…시작했다고한다.

그는열기구를타고…오랫동안…동물을관찰하면서…

야생동물들이…사라지는…변화를보게되었고…
급속하게변하고있는…지구의변화에…관심을갖게된것이다.

그의다큐멘터리는…인간이자연에게미치는…영향에대한경각심을일깨워준다.

그가오랜기간에걸쳐…세계곳곳을돌아다니며…촬영한영상은더없이아름답지만…
인간의이기심이…지구에미치는영향이…얼마나심각한지보여준다.

그는…집약적농업방식때문에…훼손된자연…

산업화로인한…환경오염…아프리카의말라버린물…

위험에빠진산호초…해마다줄어드는빙하…

아마존의급격한산림파괴…온난화로인한…급격한환경변화등…
지구의모습을보여줌으로서…많은사람들이…자연파괴의심각성을깨닫고…

아름다운지구가…더이상환경재앙의…길로가지않기를바라고있다.

프랑스에는…1300만명의…환경운동자원봉사자가있다고한다.
지구에존재하고살아가고있는한…우리모두가…환경운동가가되어야하지않을까?

"세계54개국에걸쳐…217일동안…항공촬영을통해제작된…

`홈`이주는…메시지는…단순명료하다.

지구는…인류가잠시빌려쓰는…`집(House)`이아니라…
66억인류와…모든동식물이함께사는…`가정(Home)`이라는사실이다."-일부옮긴글