‘로마’가 자꾸 다가온다

친구1이시오노나나미의’로마인이야기’를시도때도없이한다.

친구2가어느날시오노나나미의15권짜리전집을통째로산다.

한니발이어떻고,스키피오가어떻고,

그걸보면서친구2도시도때도없이로마이야기다.

어느날그책을빌린다.심심파적으로보자.

그런데책을보면서자꾸끼어드는것들이있다.

그리스얘기가나온다.헤로도토스가나온다.

책장에서찾아보니있다.헤로도토스의’역사’를옆에갖다놓고같이본다.

트로이가로마의기원인지는잘몰랐다.

그런데책을보니트로이프리아모스왕의사위가로마건립의始祖격이다.

트로이는역시헷갈린다.이게역사인지설화인지.

그러던중에어느날OCN에선가브래드피트가나오는’트로이’를방영해준다.

책에언급된내용을음미해가며열심히봤다.그런데좀다르다.

이건호메로스의일리아드나오디세이아를한번보는수밖에없다.

로마가에르투리아를공략하고난후,

에르투리아거점도시인’베이’에제2수도건설을추진한다.

그러다힘의공백등으로켈트族에게풍비박산이난다.

우리의세종市건설논란에하나의교훈을준것이다.

그책보고건진나름값진교훈이다.

오늘또로마와관련된무엇이생겼다.

"Iconsidernothingthatishumanalientome"

친구3이무슨책을보다가이글을어떻게번역해야할까를문의해온것이다.

뒤져보는수밖에없다.

로마의극작가PubliusTerentinusAfer(BC195/185-BC159)가쓴

HeautonTimorumenos(TheSelf-Tormentor;’고행자’)에서인용한글이다.

원어로"Homosum,humaninilamealienamputo"인데,

Homosum은I’maman이라는뜻이다.

"나에게이질적인사람이라도전혀고려치않는다"

대충이런내용인것같은데,

위키피디아에친절하게나와있다.

"인간에대한것은그어떤것도남의일로보지않는다"로나와있다.

로마와관련된이런일련의일들로

이제는꿈에서조차로마가나온다.

이런현상을어떻게받아들여야할까.

Leave a Reply

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다.