어제,
저녁먹으러갔다가대단한글을만났다.
日通淸話公(일통청화공).
처음엔日淸公通話로읽었다.
무슨뜻인가고가까이서봤더니
쓴사람이그누구인가.
바로安重根의사다.
‘庚戌3월’과’旅順獄中’,
그리고安의사의손바닥인手掌印이찍혀져있다.
경술3월이면1910년,그러니까安의사가순국한달이다.
뤼순(旅順)감옥수감중에쓴글인것이다.
대단한글이아닐수없다.
그러니글뜻이더궁금해질수밖에없다.
일청공통화(日淸公通話),감이올듯말듯하다.
安의사가수감중에구상하고쓴게아시아평화와관련된글이니
日淸이면혹일본과중국을말하는것인가.
그리고통화(通話)라는글이있으니서로얘기들을잘해보라는뜻인가.
그러면공(公)은무엇을의미하는가.
같이있던후배와뜻을놓고설왕설래가있었지만,
아무래도그런뜻은아닌것같았다.
집으로돌아와찾아보니,
그렇게읽는게아니었다.
세로로읽어야하는것이었다.
그러면日通淸話公이다.뜻도나와있다.
"날마다맑고좋은이야기를나누는분"이라는뜻이란다.
글쓴배경을알고보니安의사가참대단한분이라는걸실감케한다.
뤼순감옥의간수장인기요타(淸田)에게써준것인데,
기요타의인간됨을떠나적장히로부미를죽인자신을가두고있는
적국사람을그런식으로칭송한글이기때문이다.
기요타는安의사가사형당하지않도록매일기도했던일본인이었던것으로알려져있다.
安의사의이遺墨이어떻게해서적선동의그식당에걸려있는지그연유가자뭇궁금하다.
액자에표구된글은다시두터운유리막으로보호되고있었다.
종업원에게물었다.이글,진본인가.
종업원은보면모르겠느냐며그냥웃는다.
하기야安의사의그遺墨맞은편에걸려있는유화그림도범상찮았다.
故吳승윤화백의그림이었다.吳화백의아버지가바로吳지호선생아닌가.
또뒤적여보았더니,
安의사의이遺墨은올해1월경매에나왔던것으로보도되고있다.
기사는경매전에쓰여진것인데,경매결과는알수가없다.
경매시작가가1억원이었다는데,과연경매가어떻게끝났을까.
그식당에걸려있는安의사의글은분명경매에나온그遺墨이다.
그러면그식당사장이낙찰을받았다는말인가.
아무렴어떤가.安의사의遺墨을본것,그자체가의미있는일아닌가.
앞으로그식당을자주가야겠고,
가거든잠시나마라도安의사와安의사의애국정신를생각해야겠다는다짐을해본다.
if(window.ActiveXObject){//IE5.0,IE6.0 req=newActiveXObject(“Microsoft.XMLHTTP”); } elseif(window.XMLHttpRequest){//IE7.0,FireFox,Safari,Opera req=newXMLHttpRequest(); } if(req) { req.open(“GET”,”http://news.kukinews.com/article/shortUrl.asp?snsUrl=”+u+”&arcid=”+aid,false); req.send(null); if(req.readyState==4) { if(req.status==200) { varshortUrl=req.responseText; varopenUrl; if(p==”t”) { openUrl=”http://twitter.com/home?status=”+nt+””+shortUrl; window.open(openUrl,”twitter_pop”); } elseif(p==”f”) { openUrl=”http://www.facebook.com/sharer.php?t=”+nt+”&u=”+shortUrl; window.open(openUrl,”facebook_pop”); } } } } }
고미술품경매사인아이옥션(대표공창규)은18일
가로72㎝,세로41㎝크기의비단에먹으로쓴휘호의오른쪽에는기요타(淸田)선생에게증정한다는내용이있고,왼쪽에는‘경술(1910)삼월뤼순감옥(旅順獄中)에서대한국인안중근근배(謹拜)’라는글과함께안의사의수장인(手掌印)이찍혀있다.기요타는뤼순감옥간수과장으로안의사가사형당하지않도록매일기도하는등가깝게지낸것으로알려졌다.
1909년10월26일이토히로부미를총살한안의사는이듬해3월26일순국할때까지뤼순감옥에있으면서일본인과지인들에게
이광형선임기자ghlee@kmib.co.kr
(국민일보1월10일자)
koyang4283 (
김동일 (