아리엘도르프만ArielDorfman이라는아
르헨티나출신소설가가방금
따끈따끈한소설한권을냈습니다.아,
한국말번역본이나왔다는뜻
입니다.제목이’체게바라의빙산’입니
다.창비출판사군요.원제는
TheNannyandtheIceberg입니다.1999년
에나온책입니다.그러니까
5년만에한국어로번역된책이지요.
그런데이작품은부모세대에의해이루
어진불가피한정치적사건
들이제2세대에게는과연어떠한영향을미치는지를프로이트가
‘토템과타부’에서소개한전설에비유하고있다고하네요.
그런데,그이야기가재밌군요.섬뜩하게요.
한원시부족의마을에모든여자를독차지하고아들들에게는
섹스를허락하지않던아버지가있었데요.결국자식들이
음모를꾸며아버지를죽인데요.
승리감에도취된아들들은여자를갖게되리라는희망을품습니다.
아들들은끔찍하게도,하긴원시부족이니그럴수도있겠지만,
죽은아버지의살을나눠먹고자기들도아버지와같은능력을갖게
되기를희망한데요.
그런데,그들에게남은건아버지를살해했다는죄의식이라는줄거리
입니다.
요즘,우리정치인들의과거사규명운동들을보면서
정말로묵직한납추가가슴을짓누르는통증이느껴집니다.
당신은혹시해답아세요?