中학계"한자는동이족문자…한국만몰라"

총연합회는지난15일주요일간지들에낸[한자교육축구를위한천만인서명운동]광고에서“현정부는교육부가지시하여교육평가원이실시한여론조사에서국민89%가지지하고,역대국무총리21명전원과교육부장관13명이찬성한‘초등학교한자교육’을즉시실시하라”요구했다.

“우리나라초대문교부장관인안호상(1902~1999)박사가장관시절,중국의세계적문호임어당(林語堂,1895~1976)을만났을때여담처럼말했죠.‘중국이한자를만들어놓아서우리한국까지문제가많다’고요.그러자임어당이놀라면서‘그게무슨말이오?한자는당신네동이족이만든문자인데그것도아직모른단말입니까?’라는핀잔을들었답니다.”

임어당의일화를소개한진이사장은인사를차릴틈도주지않고한자의조기교육을계속강조해나갔다.1967년대만에유학,국립사범대학에서박사학위를받고국립정치대학에서1975년까지교수로재직.그의학위논문[계림유사(鷄林類事)연구]의‘계림유사’는송(宋)나라학자손목(孫穆)이고려에왔다가고려언어를수집설명한책으로11세기한국어연구에귀중한자료의하나다.

중국학자들이고증

-한자가우리글이라는근거를좀더듣고싶은데요.

“몇몇한글전용론자들이연구고증도없이한자는중국한족(漢族)이만든것이라고규정해버렸습니다.
우리말의뿌리와기둥은잘라버리고그발음표기(한글)만가지고표현하자니무슨뜻인지모르게된꼴입니다.세종대왕은‘훈민정자(訓民正字)’가아니고‘훈민정음(訓民正音)’을제정,발음을표준화한것입니다.한자를무작정외국어취급하는것은참으로무지한자폭행위가되는이유죠.

첫째,한자(漢字)라는호칭은중국한족이만들었대서붙여진이름이아닙니다.그들은한자를만들지않았습니다.한나라때에도‘한자’라는명칭은없었죠.긴역사를논할시간은없으니쉬운예로중문대사전(中文大辭典)을보면[한자는곧한족인의문자라는말인데,몽고문자와대칭해서말한것이다]라고설명합니다.공식적으로는원(元)나라때몽고인들이중국을지배하면서몽고문자와구별하기위해붙인이름입니다.

둘째,한자는오래전부터동이족이사용한문자가약3천400년전은(殷)나라때‘갑골문(甲骨文)’으로발전된문자입니다.
중국의사학자왕옥철(王玉哲),장문(張文),문자학자이경재(李敬齋)등의연구고증에따르면<한자의연원은동이족문화유산으로서‘중국의문자는모두동이인(東夷人)이창조’하였으며공자(孔子)도동이족은나라의후예>라고밝히고있습니다.
따라서한자는동이족이자기언어를표기한문자이며진짜우리말우리글입니다."

-문자(文字)를‘글’이라고부르는것은우리민족뿐이라고주장하시는데…

“문(文)은본래‘무늬’의뜻이고,자(字)는‘집안에서아이를낳다’는뜻으로만든겁니다.
은나라때‘글’의뜻으로처음쓰인문자는‘契’의형태로나무조각에칼로글자를새기는것을표현한것인데,契의대(大)는나중에추가된것입니다.契의현재발음은‘계’또는‘설’로쓰이지만옛발음은[글]이죠.

예로부터문자를‘글’이라고칭해온민족은아시아에서도우리한민족뿐입니다.
‘글(契)’이란글자를만든은나라사람들은중국인이아니라우리의옛조상인것입니다.
세종대왕의한글도‘韓契’로표기한다면잃어버린동이족한자뿌리를복원하는셈이라고할까요.
그러므로현재우리가한자를배척함은세계에자랑스러운우리국어문화를우리손으로매장시키는무지막지한만행아닙니까?“

-그동안역대정부에게한자병기와초등학교의무교육등건의도많이하셨는데효과는어떻습니까?

“김대중정부에서반응이괜찮았어요.그때문화부신락균장관이관광지도로표지판과안내판에한자를병기했었죠,노무현정부땐일언반구회답이없었습니다.해마다건의서를보냈는데응답을안하니까우리회원들이‘공문서읽을실력도없는사람들인가보다’고웃었습니다.

이명박정부는2년전교육부에서여론조사도했고공청회도열었습니다.
늘그랬지만이번여론조사결과도<초등교육한자의무화>에90%찬성입니다.
청와대비서실에서도‘총론은결정되었고각론만남았다’는반응을보이니두고봐야겠죠.

‘한자문맹률’80%넘어서

-회원이5만명넘었다는데앞으로구상에대해서말씀해주십시오.

“우리회원은숫자가문제가아닙니다.역대총리전원에다각료들은물론이고각계각층지도자들과지식층이다모여서이구동성한자교육을주창합니다.국가문화위기극복은물론,국민정신을살리는구국운동으로서천만인서명운동에총력을기울일것입니다.이대로가면한국은무식한야만시대로후퇴합니다.

예전엔한글문맹율만따졌는데현재