the Little Things
아파트에사는이웃이멜로보내준작은이야기입니다.
9/11사건의희생자들을돌아보면서
주변의작은일들이오늘의우리를있게했다는것을깨닫게만드는작지만큰이야기들이지요.
일상사가제뜻대로잘되지않더라도거기에신의뜻이있었음을,우리를축복해주고있음을기억합시다.
아름다운그림들도함께있었는데제블로그에따라오지를않네요.
그럼영어로함께느껴봅시다.
————————————————————————————————————————————
MAYANGELSALWAYSSURROUNDYOU

Asyoumightknow,theheadofacompanysurvived
9/11becausehissonstarted
kindergarten.

Anotherfellowwasalivebecauseitwas
Histurntobring
donuts.

Onewomanwaslatebecauseher
Alarmclockdidn’tgooffintime.

OnewaslatebecauseofbeingstuckontheNJTurnpike
Becauseofanautoaccident.

Oneofthem
Missedhisbus.

Onespilledfoodonherclothesandhadtotake
Timetochange.

One’s
Carwouldn’tstart.

Onewentbackto
Answerthetelephone
.

Onehadachildthatdawdled
Anddidn’tgetreadyassoonasheshouldhave.

Onecouldn’t
Getataxi.


Theonethatstruckmewastheman

Whoputonanewpairofshoesthatmorning,
Tookthevariousmeanstogettowork
Butbeforehegotthere,hedeveloped
ablisteronhisfoot.

HestoppedatadrugstoretobuyaBand-Aid.

Thatiswhyheisalivetoday.

NowwhenIam
Stuckintraffic
,
Missanelevator,

Turnbacktoansweraringingtelephone

Allthelittlethingsthatannoyme..

Ithinktomyself,

Thisisexactlywhere

Godwantsmetobe
atthisverymoment

Nexttimeyourmorningseemstobe

Goingwrong
,

Thechildrenareslowgettingdressed,
Youcan’tseemtofindthecarkeys,

Youhiteverytrafficlight,

Don’tgetmadorfrustrated;

Godisatworkwatchingoveryou.


MayGodcontinuetoblessyou

Withallthoseannoyinglittlethings

Andmayyouremembertheirpossiblepurpose.


Passthisontosomeoneelse,ifyou’dlike


ThereisNOLUCKattached.
Ifyoudeletethis,it’sokay:
God’sLoveIsNotDependentOnE-Mail!!


A
MEN

Leave a Reply

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다.