Boyzone ‘No Matter What’ (노팅힐 ost)

내가너무도좋아했던아일랜드그룹’보이존’그들은이미해체했지만그들의깊은음색이들려주는노래의

선율은항상가슴속에남아있다.

이노래안들리시는분들껜죄송하단말씀먼저드립니다.소오스가….^^;;

boyzone(보이존)-NoMatterWhat

Nomatterwhattheytellus
사람들이우리에게뭐라고말하든
nomatterwhattheydo
사람들이무슨짓을하든
nomatterwhattheyteachus
사람들이우리에게뭐라고일러주든
whatwebelieveistrue
우리가믿는게진실입니다

Nomatterwhattheycallus
사람들이우리를뭐라고부르든
howevertheyattack
사람들이우릴뭐라고손가락질하든
nomatterwheretheytakeus
사람들이우리를어디로멀리데리고가든
we’llfindourownwayback
우리는우리사랑으로되돌아올겁니다

Ican’tdenywhatibelieve
내믿음을저버릴수없어요
Ican’tbewhati’mnot
내가아닌다른사람이될수는없어요
Iknowourloveforever
우리사랑은영원할거랍니다
Iknownomatterwhat
어떤일이있어도

Ifonlytearswerelaughter
눈물이웃음이라면
ifonlynightwasday
밤이낮이라면
ifonlyprayerswereanswered
우리기도가이루어진다면
thenwewouldheargodsay
그러면우리는신의말씀을들을텐데

Nomatterwhattheytellyou
사람들이그대에게뭐라말하든
nomatterwhattheydo
사람들이무슨짓을하든
nomatterwhattheyteachyou
사람들이그대에게뭐라고일러주든
whatyoubelieveistrue
그대가믿는게진실입니다

AndIwillkeepyousafeandstrong
내가그대를안전하게지켜줄겁니다
andshelteredfromthestorm
세상의폭풍을막아줄겁니다
Nomatterwhereit’sbarren
이세상이아무리황폐한곳이라도
adreamisbeingborn
소중한꿈이싹트고있습니다

Nomatterwhotheyfollow
사람들이누구를따라가든
nomatterwheretheylead
사람들이어디로인도하든
nomatterhowtheyjudgeus
사람들이우리를어떻게판단하든
I’llbeeveryoneyouneed
나는그대의전부가되어줄겁니다

Nomatterifthesundon’tshine
태양이빛을잃는날이와도
(thesundon’tshine)
(태양이빛을잃어도)
oriftheskiesareblue
하늘이파랗게빛나는날에도
(skiesareblue)
(하늘이파랗게빛나는날에도)
nomatterwhattheending
내인생의결말이어떻든
mylifebeganwithyou
시작은그대와함께였으니

Ican’tdenywhatibelieve
내믿음을저버릴수없어요
(whatibelieve)
(내믿음을)
Ican’tbewhati’mnot
내가아닌다른사람이될수는없어요
(iknow,iknow)
(난알아요,난알아요)
Iknowthislove’sforever
우리사랑은영원할거랍니다
that’sallthatmattersnow
중요한건그것뿐
nomatterwhat
어떤일이있어도

Don’tnomatterwhat
어떤일이있어도
어떤일이있어도

어떤일이있어도
That’sallthatmatterstome……
내게중요한건그것뿐……

Leave a Reply

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다.