4 Non Blondes ‘What’s Up’

철학적인사유와노랫말로비록오래되긴했지만여전히좋아하는노래.

록의정서답게반항적인듯하면서특이한보컬로더욱심금을울리는명곡중하나란생각이다.

그들만의개성이물씬풍기면서도수긍하게만드는힘이느껴진다.

목소리의매력만으로이여인을따라올사람이그리많지않단생각도아울러해본다.

근데정말어떻게돌아가고있는세상인지???@#$%^&*

25yearsandmylifeisstilltrying
25년간살아왔지만내삶은여전히
Togetupthatgreatbighill
희망이라는거대한언덕같은
Ofhopeforadestination
목적지를오르려고노력하고있어

AndIrealizedquicklywhenIknew

그리고때가되어난깨닫게되었어

Ishouldthattheworldwas

세상은남자들의형제애라는걸로
Madeupofthisbrotherhoodofman

똘똘뭉쳐있다는것을말이야

Forwhateverthatmeans

그게뭘의미하든지간에

AndsoIcrysometimes

난가끔침대에누워

WhenI’mlyinginbed

머리속에든생각을뿜어내려고
Justtogetitalloutwhat’sinmyhead

울음을터뜨리곤해
AndIamfeelingalittlepeculiar

그러면좀이상한생각이들지

AndsoIwakeinthemorning

그래서아침에일어나서

AndIstepoutside
밖으로나가깊은숨을들이마시면

AndItakeadeepbreath

정말기분이좋아져
AndIgetrealhigh

그리고목청껏소리를지르는거야

AndIscreamatthetopofmylungs

도대체이놈의세상이

What’sgoingon?

어떻게돌아가고있느냐고말이야

AndIsayheyheyheyhey

그리고난이렇게내뱉지

Isaidheywhat’sgoingon?

대체뭐가이따위냐고말이야

AndIsayheyheyheyhey
그리고난이렇게내뱉지

Isaidheywhat’sgoingon?

대체뭐가이따위냐고말이야

AndItry,ohmygoddoItry
난노력하고있어,정말애쓰고있다구

Itryallthetimeinthisinstitution

이런제도안에서난항상노력하고있어

AndIpray,ohmygoddoIpray

그리고난매일매일기도드리고있어
Iprayeverysingledayforarevolution

제발혁명이라도일어나게해달라고.

AndsoIcrysometimes

난가끔침대에누워
WhenI’mlyinginbed
머리속에든생각을뿜어내려고

Justtogetitalloutwhat’sinmyhead
울음을터뜨리곤해

AndIamfeelingalittlepeculiar

그러면좀이상한생각이들지

AndsoIwakeinthemorning

그래서아침에일어나서
AndIstepoutside
밖으로나가깊은숨을들이마시면

AndItakeadeepbreath
정말기분이좋아져

AndIgetrealhigh
그리고목청껏소리를지르는거야

AndIscreamatthetopofmylungs
도대체이놈의세상이

What’sgoingon?

어떻게돌아가고있느냐고말이야

AndIsay,heyheyheyhey

그리고난이렇게말하지

Isaidheywhat’sgoingon?

세상이대체어떻게되가느냐고말이야

AndIsay,heyheyheyhey

그리고난이렇게말하지
Isaidheywhat’sgoingon?

세상이대체어떻게되가느냐고말이야

AndIsay,heyheyheyhey

그리고난이렇게말하지

Isaidheywhat’sgoingon?

세상이대체어떻게되가느냐고말이야

AndIsay,heyheyheyhey

그리고난이렇게말하지
Isaidheywhat’sgoingon? 세상이대체어떻게되가느냐고말이야 25yearsandmylifeisstilltrying 25년간살아왔지만내삶은여전히 Togetupthatgreatbighillofhope 희망이라는한없이높은언덕같은
Foradestination
목적지를오르려노력하고있어

Leave a Reply

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다.