Moody Blues ‘For My Lady’
Battlesoceansfilledwithtears
Atlastmyport”sinview
NowthatI”vediscoveredyou
나의배는거친바다를항해합니다.
전쟁의바다는눈물로채워져있지요.
마침내항구가보이고
난거기서당신을발견했답니다.
OhI”dgivemylifesolightly
Formygentlelady
Giveitfreelyandcompletely
Tomylady
오~난내생을
나의부드러운여인을위해기꺼이바치겠어요.
자유롭고도완전하게
나의여인에게바치겠어요.
Aslifegoesdriftingby
Likeabreezeshe”llgentlysigh
Andslowlybowherhead
Thenyou”llhearhersoftlycry.
우리인생이산들바람처럼흘러갈때
그녀는부드러이한숨을내쉬겠죠.
그리고살며시고개를숙이고는
부드럽게우는소리를당신은들을거에요.
Wordsthatyousaywhenwe”realone
Thoughactionsspeaklouderthanwords
ButallIcansayisIloveyouso
Todriveawayallmyhurt
비록행동이말보다더큰듯보일지라도
내가말할수있는건당신을너무사랑한다는것
Setsailtowardsthesun
Feelthewarmththat”sjustbegun
Shareeachandeverydream
Theybelongtoeveryone
태양을향해항해하면서
방금시작된따스함을느껴요.
우리의모든꿈을함께나눠요.
그꿈들은우리모두의것이에요.
sophia7903 (