1979를 기억하며….
Onalivewirerightupoffthestreet
YouandIshouldmeet
Junebugskippinglikeastone
Withtheheadlightspointedatthedawn
Weweresurewe’dneverseeanendtoitall
때를잘못만난멋진녀석들
생생한길가에서시간을가질수없었지.
당신과난만나야했지.
돌멩이가튀듯풍뎅이가날고
새벽을향한헤드라이트는비추고있었고
영원히끝을보지못할거라는걸
우린확신하고있었지.
AndIdon’tevencaretoshakethesezipperblues
Andwedon’tknowjustwhereourboneswillrest
TodustIguess
Forgottenandabsorbedintotheearthbelow
우리의뼈가어디에묻힐지도몰랐고
먼지속으로라고추측했지.
땅저밑으로잊혀지고스며들겠지하면서….
Doublecrossthevacantandthebored
They’renotsurejustwhatwehaveinthestore
Morphinecityslippin’dues,downtoseethat
그들은우리가뭘가지고있는지확신할수없었지.
마약에취한도시는
책임을회피하고
불안해했지.
Wedon’tevencare,asrestlessasweare
Wefeelthepullinthelandofathousandguilts
Andpouredcement,lamentedandassured
Tothelightsandtownsbelow
Fasterthanthespeedofsound
Fasterthanwethoughtwe’dgo,beneaththesoundofhope
더견고하게만들고비탄하고확신했지.
저아래빛과도시를향해
소리보다더빠르게
우리가갈수있을거라생각했던것보다더빠르게
희망의소리저아래로…
Justineneverknewtherules
Hungdownwiththefreaksandtheghouls
Noapologieseverneedbemade
Iknowyoubetterthanyoufakeit,tosee
괴짜,마약중독자들과함께어울려
축늘어진채
사과라는건할필요조차없었어.
네가속이려해도난너보다더잘알고있어.
Andwedon’tevencaretoshakethesezipperblues
Andwedon’tknowjustwhereourboneswillrest
TodustIguess
Forgottenandabsorbedintotheearthbelow
우리의뼈가어디에묻힐지도몰랐고
먼지속으로라고추측했지.
땅저밑으로잊혀지고스며들겠지하면서….
Thestreetheatstheurgencyofsound
Asyoucanseethere’snoonearound
보다시피주위엔아무도없어.
sophia7903 (