원래이기사는캐나다의과학기술이발달된도시를소개하기위해마련된글이지만이글을통해과학기술쪽으로유망한다른나라도시들도몇군데(겨우3곳이지만)소개하고있는데,아니기쁘게그중우리나라의강남지역도들어갔지뭐겠어요?게다가2008년수상지역이었기에더욱기쁜마음으로번역해소개하면서,더불어세계적인경제적어려움으로한없이쪼그라드는몸과마음을이와같은희망적인글로쇄신하면어떨까싶어올려봅니다.
또한,만약캐나다로이민오시려는이쪽분야의분들이계시다면,굳이대도시만찾지마시고이런도시도염두에두어참고하시면좋을듯해서더욱힘!을내번역해봤습니다.^^*
여기에소개된캐나다의5지역은세계적으로가장유망한곳중캐나다를대표하는지역
으로선정되어순위에오른곳이다.
블랙베리,아니메(애니메이션),무선루터이세가지의공통점은무엇일까?
그건바로,그것들이모두전세계적인문화적영향을주었다는것,그리고우리가살아
가는방법을바꾸었다는것이다.그리고또하나그것들은다아주작은도시에서시작
되었다는것이다.
아니메는일본의미타카란도시로부터,우리가이기사를읽을때사용하고있는무선
루터는타이완의타이페이로부터제조되었다.그리고당신의가죽집에넣어져있는블
랙베리는바로여기캐나다의온타리오서쪽에위치한워털루産이다.이각각의도시
들은지난몇년간세계에서가장지적인지역으로거론되는명예를누려왔다.더불어
ICF(IntelligentCommunityForum)에서해마다주는상을받기도하였다.
십년전부터해마다거행되는포럼은해를거듭할수록끊임없는관심을모으고있다고
ICF디렉터인로버트벨씨는말하는데,올해에는특히400개가넘는후보도시가순위
안에들어가기위해겨루게된다고한다.
바로이중네개의캐나다도시가들어가경쟁하게되는데,바로케노라,에드몬톤,프
레데릭톤,몽톤이그곳이다.이지역들은주민들을대중화하는주안점으로과학기술을
사용하고,외부에서투자를들여오고,새로운일자리를창출하므로21세기의장애를
극복하고있다.
이도시들이가장재치있는도시라는타이틀을흭득하기전,그들은포룸이진행하는
철저한조사를견뎌내어야만하는데,올해에선정되는도시는다중통신망인터넷접근
이제공되는최고의혜택을받으며혁신적능력을보여주는,그리고지식층일꾼이란
시민노동인구를창출하는도시가될것같다.
그럼여기올해캐나다에서가장희망적인몇개의도시가과거다른선정도시와비교
해봤을때어떤우위점을제공해야하는지,또이전에선정된도시에대해한번살펴
보도록하자.
몽톤
,뉴브론즈윅
Knownas:“해안에가까운”외주제작의목적지
인구:125,000명–2009탑21지적인지역
큰회사들이외주제작에대해이야기할때,그들은주로아시아에있는회사를두고
작업을처리하는것을말한다.하지만몽톤에있는외주제작에대해말할때는“해안
에가까운”도시로알려진이도시가직접IT외주제작산업건설을하고있다는걸말
하는것이다.이중언어를하는도시의철도산업경제가죽어가기시작할때,이도
시는잽싸게통신과학기술의중심이되었다.그래서이도시는시대를앞서가는사
회기반시설을구축하는회사를짓기시작해1990년초부터20,000이나되는새로운
일자리를창출했다.그러한일자리는주로경영,재정,건강,과학기술,교육에해당
되는수입좋은것들이었다.그런이유로오늘날,많은통신회사들은몽톤을‘고향’이
라고부르고있다.
에드몬톤,알버타
Knownas:북쪽의유전남작(baron)
인구:1,035,000명–2009탑21지적인지역
알버타의수도인이도시는오일샌드의사업적본거지로알려져있을지도모른다.
하지만그것이내일의경제에투자하는걸막는요소가될순없다.이곳은학교에서
창출되는지적인자산에투자하기위해알버타대학과파트너쉽을맺으므로70가지
의새로운업무가생기게되었고,역시무선다중통신망과섬유과학기술에투자하므
로이도시의사회기반시설을밀어올리게되었다.에드몬톤에사는거주자들은역
시좋은의료혜택을받고있는데,최첨단간호학교와심장연구소가최근에또문을
열었다.
케노라,온타리오
Knownas:목가적오두막집지역
인구:17,000명–2009탑21지적인지역
이잠자고있던오두막집지역이단순히낚시를하는것보단훨씬좋은곳으로판명이
났는데,계절에맞춰모여드는거주자들의의료혜택덕분에거의세배로까지인구가
불게된이도시는온타리오전지역예술웹의관문(Portal)이되었다.주기적거주자
들을지역사업과서비스에일년내내연결시켜주므로위니펙과미네소타에있는거주
자들에게까지이관문이대부분톻로의구실을하고있다.웹기술혁신은케노라를
기울어가는도시에서산림산업으로재도약할수있게만들었고,지금은경제가관광
산업으로붐을이루고있다.
프레데릭톤,뉴브론즈윅
Knownas:도시중심가무료인터넷지역
인구:50,500명–2009탑21지적인지역
이도시가2년에걸쳐연속으로지적인지역에뽑힌것은전혀놀랄일이아닌데–
이지역의거주민들중70%가대학교육학위를가지고있고,다중통신망인터넷사
회기반시설을지을회사를찾지못했을때그들은스스로그사업을해낸것이그것
이다.그결과엄청나게빠른하이스피드가전도시에연결되었고,지금이도시는
과학공원,연구소,사업부화기주최측으로12,000개가넘는새로운일자리를창출
해냈다. 