째즈의 유래.
오병규가음악이야기를…???하실테지만,‘째즈’하니까약간의오해를하실분이계실것같아미리말씀드리지만,오늘의‘째즈’는음악의한장르인‘JAZZ’가아니다.중국사람들은손가락에끼우는반지(斑指)를‘째즈’라고한다.

요즘이야동서양을통해남녀노소를막론하고누구나반지한둘쯤은가지고있을것이다.하다못해약혼반지혹은결혼반지하는식으로…그러나옛날에는손가락에반지를끼는것은부를과시하거나아름다움을추구하기위한것이다.그런데애당초반지라는것을처음낀사람은그런이유때문이아니었다.

중국의전설에의하면,장판교싸움에서조자룡이아두를구하고혼자서조조의백만대군과사투를벌일때그만무명지에자상(刺傷)을입게되었다는것이다.그뒤상처는아물었지만자국이남아보기가흉하자그는이렇게생각했다.‘내가전장에서무수한전쟁을치러왔지만손톱만큼한상처도입지않았는데이번에이런상처를남기게되었으니남들앞에서어찌영웅이라고큰소리칠수있겠는가?’이에그는금장식세공업자에게부탁하여금으로둥근덮개를만들게하여그것을무명지에끼우자조자룡살아생전아무도그상처를볼수가없었다는것이다.

조자룡이죽은후아두즉후주유선이자신의생명을구해준조자룡의동상을만들었는데평상시의모습대로재현했으므로조자룡의무명지에끼워진금으로만들어진덮개역시끼워지게되었다.이를본문무백관이그덮개가매우멋있다고여겼고,그래서모두그와같은것을만들어자신의손가락에끼우고는계지(戒指:째즈)라고불렀으며,이후급속도로민간에유행되었다는것이다.계(戒)는개(蓋)와통용되는글자로덮는다는뜻이며지(指)는손가락이라는뜻이니,이를합치면손가락덮개가됨으로,그래서오늘날중국에서는반지(斑指)를계지(戒指),즉째즈라고하는것이다.

Leave a Reply

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다.