신 · 구세주 · 천당과 지옥 : 그런 것은, 모두 다, 장치(裝置)일 뿐이다!

·구세주·천당과지옥:

그런것은,모두,장치(裝置)뿐이다!

[그렇다!·구세주·천당과지옥같은것들은

모두,그대를돕기위한,하나의Device(장치,도구)뿐이다!]

ThereisnoGod.

Godisjustamethodtohelpyousurrender.

ThereisnoGodasaperson;

Godisajustaway,amethod,atechnique.

Godistalkedaboutjusttohelpyoutosurrender.

~Lee,Sang-Bong:“PhilosophicalProblemsinTheism”1999,P.145

나는종교에관한이야기를때에,

Device(裝置,考案)라는말을자주사용한다.

하지만,지금까지내가만나사람들중에서,

내가이야기하는장치라는의미를,제대로알아듣는사람은거의없었다.

특히,종교인들중에서는한명도없었다!느껴지고있다.

이것은엄연한사실이다.

왜냐하면?

이미,종교제도를“Device(장치)”라고,제대로,이해있는사람이라면?

종교인(宗敎人)없기때문이다!

그대들의이해력을도와주기위하여()들어서설명하여볼까나?

내가당신을내맡기시오!(Surrender!)”라고말하면,

그대들은되묻게되어있다.

누구에게?(Towhom?)”라고.

마찬가지로…“기도를드리시오!(Topray!)”하면,

누구에게?(Towhom?)·어디에다가?”라고,묻게되어있다!

그대들에게는,기도를하던,숭배를하던,사랑을하던…

그냥내맡기고,그냥기도하고,그냥사랑한다

(Simplysurrender,simplypray,simplylove.것은있을조차도없기에…

언제나,,대상있어야만된다!그렇지않은가?

이와같이대상필요로하는사람들에게는?

(God)에게라는,기도의대상이되는

神이라는장치(Device)’필요한뿐이다!

그렇다!

그대들이필요로하고있기에

그대들이필요한것으로여기고있기에

그대들의그러한요구를만족시켜주기위해서

요구의만족을위한도구와장치

(God)·창조주(Creator)”라는고안품(考案品)있게것이다.

그런데….그러한장치나고안품은효과만있으면되는것일뿐이지

장치자체가옳으냐?틀리냐?또는惡이냐?善이냐?하는토론은,

아무런의미도없고,또한필요도없다!

종교에대하여어느정도관심을가지고있다는사람들은이렇게묻는다.

“Christianity(그리스도敎)Islam(이슬람敎)에서는,

우리의삶은한번이라고하고,

Hindu(힌두敎)·Buddhism(佛敎)·Jainism(쟈이나敎)에서는

윤회설(輪廻說)’말하고있는데

그렇다면?어느쪽이옳은것입니까?

서로서로,전혀,다른이야기를하고있는데…

모두,옳을수는없지않습니까?”라고,

그럴듯한질문을하고있는데…그런질문은근본부터가잘못된것이다.

왜냐하면?그와같은질문은,모두,앞에서언급했던처럼

바로,“Device(장치,고안품)”차이점을모르기때문에,

나오는것일뿐이기때문이다!

어떤장치를사용것인가?,

고안자가어떤대상을상대로하고있는가?따라서,

달라밖에있겠는가?

따라서장치자체가옳으냐?틀리냐?

또는어떤것이가치가있느냐?식의질문은,

아무런의미도또한가치도없는것일뿐이다.

그대들이말의의미제대로이해하기는물론어렵겠지만

어떤장치·어떤도구가맞고틀리고…어떤장치가좋고말고는…

사실상,아무런의미도없고또한소용도없다!만큼은가슴깊이새겨두시라!

쉽게설명하면어떤무대장치나소품들의가치와의미는?

오직어떤내용의연극에사용되는것인가?’달려있을뿐이다!

(이와같은예비지식이나마미리머릿속에지니고서글을읽어보기바란다.

나를위해서가아니라,그대들의영성계발을위해서

,지적이고영적인면에충실해졌으면좋겠다.

소위종교적인맹신과맹목적인충성심은일단접어두고서말이다!)

Moses(모세)·Jesus(예수)·Mohammed(마호멧)

활동하던무대와목표로하던대상들과

Buddha(부다)·Mahavira(마하비라)·Krishna(크리슈나)

활동하던무대와목표로하던대상은전혀달랐다!

그렇기때문에

서로다른무대에서,서로다른관객들을대상으로만든장치가,

서로다른것이야오히려당연한아닌가?

이와같이근본부터가전혀다른것을,

다른것으로받아들이지못하고

어떤것이옳으냐?어떤것이좋으냐?”하는따위의질문은,

근본부터가잘못된이유를이제야알겠는가?

아무튼….이와같이근본부터가잘못된질문이기는하지만

나는,가능하면,충실하게그대들을위하여대답을해주기는하겠다.

자아!나의대답은이렇다!

세계적으로널리퍼진종교들의근원에는,

Hindu(힌두인)Jew(유태인)자리잡고있다.

쉽게말하면?

인도(India)內에서발생한종교와인도밖에서발생한종교로보면된다!

따라서,

인도內에서발생한종교에서는다회성의내세우고있고

인도밖에서발생한종교에서는일회성의내세우고있다!

다시한번,,상기시키지만…

어느것이맞는것이냐?”하는것은,나의이야기와는아무런관련이없다.

왜냐하면?나에게는,,

단순한“Device(장치)”지나지않는것일뿐이기때문이다!

[장치,도구라는것은그때그때마다얼마던지다를수도있고

지난번에는효과를장치가,이번에는전혀가치가없을수도있기때문에

Device자체는,(good)아니고,(evil)아니고,

진리도아니고,불의도아니고,도덕적인것도아니고부도덕한것도아닌

그냥장치(device)뿐이다!]

따라서나는어떤장치가,어떻게해서,생기게되었는가?”대한

설명만하면되는것일뿐이지

어느것이맞느냐?틀리느냐?하는것에는관심도없다.알겠는가?

Jew(유태인)에게서나온종교들은,

종교의창시자들이한결같이가난한사람이었고,

전혀교육을받지못한사람들이었다(Thepoorandnoteducated.)

그렇다!모세·예수·마호멧은하나같이,모두,가난한출신이었고

교육을받지를못한사람들이었다.

더군다나그들이목표로삼고,대상으로삼은사람들은,

모두,그들과똑같이가난하고배우지못해서,

어렵고힘겹게살아가고있는사람들이었다.

그러한처지에놓여있는사람들에게,과연,‘어떤먹혀들어갈까?

인생은한번뿐이다.왕국이가까이왔다.

너희들은구원것이다!낙원으로들어갈것이다!”일까?

아니면,

인생의수레바퀴는수천번수만번끝없이계속되는것이다!”일까?

당장배고프고고달프게살아가고있는사람들에게,

예수(Jesus)던진장치(device),

구세주가왔다!너희들에게王國이주어질것이다!

죽기만하면즉시천국을차지하게된다!

지구의종말이가까워졌으니지금준비하라!”였다.

그렇다!예수가살아생전에:

지구의종말이가까우니준비하라!”,

이미,2000년이지나갔는데도…

아직도예수교에서는매일매일써먹고있다.

(사실상,2천년동안에윤회가일어있었다면?

아마도,적지않은윤회가있었을것이리라…)

어디그뿐인가?

지구의종말이네·말세(末世)하는것과함께쓰여지는말인,

천지개벽(天地開闢)이라는소리는

한국사람들의귀에도,옛날부터,낯설지않은것이다!

사실상,사람들의생활이극도로비참하고,

이상의아무런희망조차없는시대일수록

지구의종말이효과가있고,천지개벽이라는말이판을치게되어있다!

그렇지않은가?

안락하고,안정된생활을하는사회에서는

지구의종말또는천지개벽효과를없는것은자명한이치아닌가?

따라서이와같이…device(도구,장치)사용하더라도,

대상을보고서알맞게먹어야된다.

지금당장연명하기가어려운사람들,하루하루가지겨운사람들,

한번의인생조차도눈물겹고지겨운사람에게는…

한번의인생조차도,이미,지겹도록충분한것이리라!

(Onelifeismorethanenough!)

그와같은처지에있는사람들에게는,

“Inyourlifetime,youwillseetheKingdomofGod!

(살아생전에,틀림없이,하느님의나라를보게것이다!)”

천국(天國)가까이왔다!”라는,Catchphrase(캐치프래이즈)적합한것이다.

반면에인도내에서발생된종교의창시자들은,

모두,한결같이,부유한집안의출신들이었다.

부유할정도가아니라왕족이었고,왕자들이었다.

Krishna,Jainism창시자도,불교의창시자도,

선불교의창시자인달마도,모두,왕족과왕자들이었다.

그리고그들이대상으로삼았던사람들도잘사는부유한사람들이었다.

[혹자는지금의인도를보면서가난한사람들을연상하겠지만,

옛날의인도는부유한나라였다.

인류문명의발상지에Indus강가의문명이있었음을결코잊어서는않된다.

지금그대들이사용하고있는아라비아숫자라는1,2,3…

사실은아라비아에서나온것이아니라,인도에서나온것임을상기하기바란다.

시절에는잘사는대륙도아에없었지만,유럽지방도형편이없없다.]

그와같은왕족출신들이

부유한사회를향하여가르침펴기위해서,내놓을있는장치(device)?

왕국,천당,구원,내가너희를편케하리라!”하는안락함의보장이아니었다!

사람들은이미왕국이싫증나서,출가를사람들이었고,

따라서,“아주부유한사람들이가지고있는문제점이무엇인지?”

확실하게알고있는사람들이었다.

그렇다면

상류층의부유한사람들이가지고있는문제점이무엇일것같은가?

이미,천국과같은풍요함과사치속에서안일하게살아가고있는사람들에게,

Heaven,Kingdom,구원,안락함따위의약속은?아무런가치도없다!

이미주색잡기와온갖종류의쾌락에물들어있는사람들에게는,

전혀다른문제가있다.

그런사회에서의가장문제는나태와권태감(boredom)”이다.

그렇다!일상생활자체가나태하고,시시하고,무료하기때문에

찾아오게되는권태감!

바로,그것이,상류층이갖게되는가장문제다.

따라서그와같은처지에있는사람들에게는

모든것을초월있는방법만이관심의대상이있다!

사람의마음에는정반대(正反對)편으로이동하려는본성이있어서,

현재상태의반대편으로이동하려고하게되어있다.

그래서,독신자들에게는성생활(性生活)매력적으로느껴지게되고,

반대로Sex빠져있는사람에게는금욕생활(禁慾生活)

매력으로닥아있다.

모든풍요와사치에젖어있는사람에게는

무소유의생활이관심을있고,

아이들은빨리어른이되고싶고,늙으면어렸던시절이그리워진다.

이와같이쪽에서쪽으로끊임없이이동하려는

마음의속성(屬性)때문에,

현재의처지와반대되는생활이추구의대상이되는것이다.

권태감은부유한사람들에게만있는것이다.

매일매일,똑같이반복되는진수성찬,값비싼장식품과의복들,

춤과연회,언제나주변에깔려있는여자들…

이와같은것에서오는권태의원인은바로반복(repetition)이다.

(가난한사람들에게는권태감이없다.

먹고살기에바빠서움직여야만되고,수많은걱정들이꼬리에꼬리를물고있는데…

어떻게권태감이생길있단말인가?)

Repetition때문에권태감에빠져있는사람들에게,

석가모니는이렇게말했다.

새로운것이란하나도없다.세상에새로운것이란하나도없다!

우리들의삶도,생노병사도,수레바퀴처럼끝없이,계속돌고,뿐이다.

그러니윤회의수레바퀴를벗어나도록하라!

지금의시간을헛되이보내지말고,부지런히정진하여,

윤회의수레바퀴에서벗어나도록하라!”

그렇다!

바로,지금의순간을,헛되이보내지말라!”훈시를하는데에도,

대상에따라서여러가지로달라지게되어있으니

일촌광음불가경(一寸光陰不可輕)”이니,

학생들이여열심히공부하라!하는사람도있고

반면에노세노세젊어노세,늙어지면노나니라고,

젊었을때에열심히놀아라!하는사람도있다!

마찬가지이다!

예수는일회성을강조하여서

지금당장회개하고,시간을헛되이보내지말아라!”라고가르쳤고,

석가모니는반복(윤회)위험을상기시켜서

생을헛되이보내지말고정진하라!”가르친뿐이었다.

그렇다!이미권태에빠져있는사람에게,윤회(輪廻)위험을동원하여,

생노병사(生老病死)수레바퀴에서벗어나기를강조한것이었다.

언뜻보면전혀반대의것으로보여지고있지만

알고보면가르침의목적만큼은똑같은것이다!

결국은,,가르치는장치(Device)였을뿐이다.

Thedeviceisdifferent;butthepurposeisthesame.

목적이중요한것이지,장치가중요한것이아니다.

마찬가지이다!

그대들이그토록궁금해하고있는천당과지옥이라는것도?

내막을알고보면단지,하나의Device(장치)뿐이다!

그렇다!지금현재의삶을그대들의현재생활을

계훈적으로끌고나가보려고만들어놓은,

초등교육과정에서나통하는()()처럼

의도적으로만들어놓은장치가,바로,천당과지옥뿐이다.

알겠는가?

Youarethesavior

~SangBongLee,Ph.D.

Youarethesavior.

Nobodyelsecandothatforyou.

Ifsomebodyelsecanredeemyou,

SomebodyelsecanpushyoubackintotheHell.

YoucancreateHellforyourself,

YoucancreateHeavenforyourself,

Oryoucangobeyondboth.

NooneentersHeaven,

NooneentersHell,

BecauseHeavenandHellarenotthedoors!

Theyarenottheplacesbutonlyburdens:

Theyaretheburdensthatyoucreatedforyourself.

Whereveryouenter,youenterwithyourownburdens.

EveninHellthereisnofireatall,

Theycarryintheirownfireswiththem.

Youaretheonlycreatorforyourownburdens,

Youaretheonlysaviorforyourself.

그렇다!

천당과지옥은?

무슨지도상(地圖上)위에자리잡고있는동네도아니고,

사실상,

천당과지옥으로들어가는Thedoor()실제로있는것도아니다!

천당과지옥은,실제로존재하는것이아니라

그대스스로가만들어걸머진하나의“Burden(,부담)”뿐이다.

자기자신이,의식적으로만들게되는모든행위와

무의식적으로행하게되는모든삶의기록들이,

그대에게부담감으로남게되어서

바로,그러한부담감에서생기게“Burden(,부담)”,

바로,그대가어디를가더라도따라다니게되어있는것일뿐이다!

마찬가지이다.

종교단체에서그토록겁주고있는

꺼지지않는지옥(HellFire)”조차도,

지옥에원래소속되어있는불이아니다!

사실은,곳으로들어가는자들이

불을,스스로짊어지고들어가는뿐이다!

자아!이제야말의뜻을제대로알아들었는가?

——————

蛇足(사족)

지금글을읽고있는그대의지적(知的)배경이어느정도인지?

그리고그대의영어해득력이어느정도인지?,내가모르겠으나

우선‘Burden’이라는영어단어에대하여깊이알아보고나서,

위의영문Poetry읽어보기를권한다.

그대에게Device라는단어에대한지식이,

글을읽으면서,어느정도생기게되었듯이

‘Burden’이라는단어에대해서도,스스로공부하여,제대로알게되면?

때에는

천당과지옥도,단지,그대스스로만든Burden지나지않음

충분하게이해있게것이다!

——————-

Bondage

Sang-BongLee,Ph.D

Everydesireisbondage.

EvenifyoudesireGod,itisbondage;

Evenifyoudesireliberation,itisbondage.

Attachmentisaburdenandbondage.

Soliberationcannothappenunlessthedesiringgoesawaytotally.

Lookatthesickpeopletheyarelongingforhealth.

Whenyou’resick,thenyoulongingforhealth.

Thatlongingforhealthispartofyourillness.

Ifyouarereallyhealthy,you’llnotlongforthat.

Whenyouarehealthy,youneverfeelthatyouarehealthy.

“ThatMessiahwillcomeonlywhenheisnolongernecessary.”

Ifyoudidn’texist,Godwouldnotexist,

YouarethecausethatGodis‘God’;

Soloveyourself,acceptyourselfasyouare,

Thenthedivinityisrevealedtoyou.

ExcerptfromTheLyre’sSong,ISBN:1-57553-418-5

~글/閑超(한초)이상봉

*Dr.Lee’sClosingArguments

P.O.Box52063,Philadelphia,PA.19115

Leave a Reply

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다.