조선닷컴
블로그
뉴스·정치
경제·IT
교육·건강
문화
여가
이상봉의 그림자
by 이 상봉
문학, 철학 에세이
미국과 미국어
미분류
문학, 철학 에세이
미국과 미국어
미분류
신 · 구세주 · 천당과 지옥 : 그런 것은, 모두 다, 장치(裝置)일 뿐이다!
BY
이 상봉
ON 11. 28, 2007
신
·
구세주
·
천당과
지옥
:
그런
것은
,
모두
다
,
장치
(
裝置
)
일
뿐이다
!
[
그렇다
!
신
·
구세주
·
천당과
지옥
같은
것들은
…
모두
다
,
그대를
돕기
위한
,
하나의
Device(
장치
,
도구
)
일
뿐이다
!]
ThereisnoGod.
Godisjustamethodtohelpyousurrender.
ThereisnoGodasaperson;
Godisajustaway,amethod,atechnique.
Godistalkedaboutjusttohelpyoutosurrender.
~Lee,Sang-Bong:“PhilosophicalProblemsinTheism”1999,P.145
나는
종교에
관한
이야기를
할
때에
,
Device(
裝置
,
考案
)
라는
말을
자주
사용한다
.
하지만
,
지금까지
내가
만나
본
사람들
중에서
,
내가
이야기
하는
“
장치
”
라는
의미를
,
제대로
알아듣는
사람은
거의
없었다
.
특히
,
종교인들
중에서는
단
한명도
없었다
!
고
느껴지고
있다
.
이것은
엄연한
사실이다
.
왜냐하면
?
이미
神
,
종교
제도를
“Device(
장치
)”
라고
,
제대로
,
이해
할
수
있는
사람이라면
?
종교인
(
宗敎人
)
이
될
수
없기
때문이다
!
그대들의
이해력을
도와주기
위하여
예
(
例
)
를
들어서
설명하여
볼까나
?
내가
“
당신을
내맡기시오
!(Surrender!)”
라고
말하면
,
그대들은
꼭
되묻게
되어
있다
.
“
누구에게
?(Towhom?)”
라고
.
마찬가지로
…“
기도를
드리시오
!(Topray!)”
하면
,
“
누구에게
?(Towhom?)·
어디에
다가
?”
라고
,
꼭
묻게
되어
있다
!
그대들에게는
,
기도를
하던
,
숭배를
하던
,
사랑을
하던…
『
그냥
내맡기고
,
그냥
기도하고
,
그냥
사랑한다
(Simplysurrender,simplypray,simplylove.
』
는
것은
있을
수
조차도
없기에…
언제나
,
꼭
,
그
‘
대상
’
이
있어야만
된다
!
그렇지
않은가
?
이와같이
…
“
대상
”
을
필요로
하는
사람들에게는
?
“
神
(God)
에게
”
라는
,
기도의
대상이
되는
…
그
神이라는
‘
장치
(Device)’
가
필요한
것
뿐이다
!
그렇다
!
그대들이
필요로
하고
있기에
…
그대들이
꼭
필요한
것으로
여기고
있기에
…
그대들의
그러한
요구를
만족시켜
주기
위해서
…
그
요구의
만족을
위한
‘
도구와
장치
’
로
“
신
(God)
·
창조주
(Creator)”
라는
고안품
(
考案品
)
이
있게
된
것이다
.
그런데
….
그러한
장치나
고안품은
효과만
있으면
되는
것일
뿐이지
…
그
장치
자체가
옳으냐
?
틀리냐
?
또는
惡이냐
?
善이냐
?
하는
토론은
,
아무런
의미도
없고
,