지옥: 예수의 ‘엉터리’ 지옥 설명
BY 이 상봉 ON 2. 28, 2008
지옥:예수의‘엉터리’지옥설명
[예수의‘엉터리’지옥설명과
그러한그의말을믿고있는‘불쌍한’사람들]
지옥(Hell)이라는단어는,
히브리[1]語(Hebrew)‘Sheol’(구약속에65회등장)과
그리스[2]語(Greek)‘Hades·Gehenna’(신약속에10회,경외성서에26회등장)의번역판이다.
그렇다면?Bible속에쓰여진“Sheol과Hades의의미”는과연무엇일까?
일반적으로‘죽은다음에영혼이머무르는곳’이라는의미로쓰여졌다.
[쉽게말해서,Grave(무덤)·Underworld(지하세계)·
Pit·thebottomlessplace(abyss)·thelowerparts등등의의미로쓰여졌음]
지금처럼,지옥이,“회개안한죄인들이죽은다음에가서고통받는곳”으로
쓰여지게된것은,
신약의Mt13:42,25:30,41,46이며,특히Revelation(요한의묵시록)21:8의
“비겁한자와믿음이없는자와흉측스러운자와살인자와
간음한자와마술장이와우상숭배자와
모든거짓말쟁이들이차지할곳은
불과유황이타오르는바다뿐이다.
이것이둘째죽음이다”라는부분때문이다!
어떤사람들은…
즉,그예수라는사람과그Bible(기독경)이라는것을쓴사람들과
그리고예수를믿고있다는예수교도들은…
‘천당과지옥’을실제로갔다온것처럼,떠벌리고있기도하고,
또실제로다알고있는것처럼,자세하게,설명까지하고들있는데…
그런사람들에게,내가들려주고싶은말은바로다음의것이다!
「Nobodyknows‘there’from‘here’
AndIwonderifthereareotherworlds…
BecauseIonlyknowwhatI’veexperienced!
(어느누구도이쪽세상에서저쪽세상을알수가없다.
나는저쪽세상이있다는것조차도모르겠다.
왜냐하면,나는내가경험한것만알수있기때문이다.)」
~Sang-BongLee,Ph.D:Unless에서인용.
자아!바로그지옥에관하여,관조(觀照)하여보기로할까?
예수의설교중에서“설교중의설교”라고하면,
산상교훈(마테오5-7)이라는것이될것인데…
‘지옥(Hell)에관한예수의발언’에대하여관조(觀照)해보기로하자!
우선,Bible의구절을원전에있는그대로옮겨놓고서살펴보기로할까?