좌측 통행? 우측 통행?

좌측통행?우측통행?

(영국런던의거리모습,자동차가좌측으로다니게되어있다.

사람들이많이몰려있는곳이바로SubwayStation인데

영국에서는SubwayUnderground라고한다.)

오늘날,지구상에서좌측통행하고있는나라는몇군데되지않는다.

영국과영국의지배를받았던몇군데(Cyprus,Malta)日本뿐이다.

유럽과영국이좌측통행을하게것은,

순전히로마제국의영향때문이었는데

로마제국시대의운송수단이었던()보면쉽게이해가간다.

말을타고가는사람을보자!

말을타고가는사람들을보면아무래도오른손잡이가많을밖에없다.

따라서,오른손잡이들은자연히왼손으로말고삐를잡고,

오른손에는채찍을들거나,자유롭게움직일있도록빈손이다.

그래야만,말을다루기도쉽고몸의중심을잡기도쉽고,

지나가는상대방에게손을들어서인사를하기도편하고,

필요할때에는오른손에무기를들고서자신을방어할수도있고

또한공격할수도있다.

따라서,말을몰고길을가려면자연히길의왼쪽으로가게되어서,

좌측통행이밖에없는것이다.

이와같은이유에서로마제국시대에는

모든길이좌측통행이었고

그러한로마제국의지배를받게된모든유럽의국가들과

섬나라인영국도좌측통행을밖에없었다.

[영국의고고학자들이,영국의Swindon지방에서

옛날로마제국시대에만들어져사용하였던돌로만들어진마찻길을,1998년도에발굴해적이있었는데

발굴된로마시대의마찻길을살펴보면재미있는사실을있다.

길은바위산에있는돌을캐내어서마차로실어내오던길이었는데

마찻길을자세히내려다보면,쪽이다른보다깊게패여있다.

확실하게육안으로있을정도로차이가나게깊게패여있다.

오고가는마차바퀴에닳아서그렇게것인데

깊게패인쪽의길은무거운돌을싣고나오는이었고,

패인쪽의길은수레가돌을가질러들어가는이었다.

바퀴의자국을보면,로마시대에는좌측통행하였다는것을

확실하게있다.]

그런데

마찻길이우측통행으로바뀌게것은

바로미국대륙에서부터였다.

이유는

미국에서는한마리의말이끄는마차보다는,

여러필의말이끄는대형마차가필요하여서마차가대형화로되었는데

여러마리의말이끄는마차를모는사람은,

자연히마차의왼쪽에앉아서,오른손에채찍을들고서

말들을다스리면서마차를몰아야되었다.

왜냐하면,채찍은오른손에들어야하고,마부는마차의왼쪽에앉아야만

다른마차와스쳐지나갈때에도,

서로간의간격과거리를직접눈으로보면서조절하기가쉽기때문이었다.

그래서,미국에서는모두우측통행을하게되었다.

[카나다는영국령이었지만미국과경계를하고있기때문에

미국의제도에맞출밖에없어서카나다는자연스럽게우측통행으로되었다.]

그렇다면France(프랑스)어떨까?

프랑스도1789년의혁명까지는마차를길의좌측으로몰고다녀서,

프랑스도좌측통행이었다.

Aristocracy라는소위귀족들이마차를주로타고다녔는데,

그들은길의왼쪽으로만다녔고,

평민과농삿꾼들은오른쪽으로걸어다니게하였다.

그런데,혁명이일어났다.

그러자귀족들이자기의신분을감추어야했으니,

농삿꾼들과함께섞여서오른쪽으로걸어다닐밖에없었다.

그리하여,길의좌측으로만다니던귀족들이없어지게되니까

프랑스정부에서아에우측통행으로만들어놓게되었으니,

그때가1794년이었다.

그때에생긴프랑스의우측통행이,

나폴레옹(NapoleonI)유럽진격을타고서

유럽대륙으로널리퍼져나가게되었다.

[나폴레옹도우측통행을좋아하였는데

이유는,그가바로왼쪽잡이였기때문에,

우측통행이그에게는유리하였기때문이었다.]

단지,유럽의국가들중에서,

나폴레옹에게반대하여대항을하였던나라들만,

그대로,좌측통행을고수할있었다.

하지만,

RussiaPortugal20세기로들어와우측통행으로바꾸었고,

AustriaCzechoslovakia독일Nazis점령하고있을,

,1930말에우측통행으로고쳐졌다.

이렇게하여서,

지금현재에는개의나라를빼놓고서,

모든육지의Vehicle(차량)우측통행으로되었다.

끝으로

그렇다면배나비행기는어떨까?

위의것들도모두우측통행이다!

비행기도모두우측통행이다.

미국에서는사람도우측통행이고,자전거도우측통행이다.

실내에서도우측통행이다.

학교의복도나ShoppingMall이나백화점같은곳에서

걸어다니는사람들도모두우측으로다니고있다.

——————

*필자:참고사항

*영국이좌측통행을하게된이유는,앞에서설명한대로이고

일본이좌측통행을하게된이유는100%경제적인이유에서였다.

일본은미국산자동차를자국내에서전혀사용없도록하여,

미국산자동차의수입을억제하려는정책에서나온이다.

하다못해Radio하여도,일본은주파수帶()다르게만들어놓아,

미국산전자제품을자국내에서는사용없도록만들어서

미국산전자제품의수입을막고있다.

*영어로Vehicle이라는말은차량(車輛)이라는의미다.

바퀴가달려있는모든차량을통털어서Vehicle이라고지칭하는것이다.

따라서,승용차(Sedan모양의승용차),오토바이,트럭,뻐스등등을통털어서말할때에는,Vehicle이라고하면된다.

그런데Car라는단어에는승용차라는의미만들어있다.

(한국사람들은자동차는모두Car라고알고있는데

Car자동차라는소리가아니고승용차라는소리다.)

따라서,Bus,Truck,Van,MinivanCar아니다!

트럭은트럭이고,버스는버스고,밴은밴이지Car아니다!

그래서,트럭이나버스나밴을Car라고하면안된다.

차이점을절대로잊지마시라!

필자의결국은자연인것을(190p)에서

~/이상봉

Dr.Lee’sClosingArguments

P.O.Box52063,Philadelphia,PA.19115

Leave a Reply

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다.