유리로 된 어떤 孤島(고도)

유리로어떤孤島(고도)

Seattle에서있었던모임에참석하고나서,곳을떠나,

집으로돌아오는비행기를갈아타기위하여도착한St.Louis공항에서,

1시간20분을기다리고있을때에,우연히,목격하게장면이있다.

비행기여행이라는것은공항에서기다려야되는시간이많은것이라서,

갈아타야되는경우가아니고직행으로목적지로가는경우에조차도,

평균적으로109정도를기다리면서소비하게되어있다!하는데

갈아타야되는경우에는그만치,지루하고고달프게되어있다.

(하긴,911사태이후에는더욱공항에서기다려야되는시간이많아져버렸지만

내가,글을것은-20007이었기에기다리는시간이평균109분으로되어있는것이다.)

그래서여행자들의무료함을덜어주기위한시설이공항에생겨나고있으니

Austin공항에는직접연주하는Livemusic있고,

Orlando공항에는어린이들을위한놀이터도있고,

Pittsburgh공항은마치Shoppingmall처럼되어있기도하다.

(Seattle공항에는,해외에서귀국하는미국군인들을위한편의시설이있는데

곳에는무료음식에서부터샤워시설까지두루갖추어져있다고하는데

나는군인이아니라서시설을이용적이없다.)

하지만나는그런式의시설에는별다른관심이없다!

그래보았자여행시간자체가줄어드는것이아니고,

오히려비행기요금만올라가게되어있을뿐이지않은가?

(하긴,나는,비행기속에서주는음식도없애야된다!주장하는사람이다.

배도별로고프지도않은데음식을준답시고자주부산스럽게왔다갔다하면서

음식냄새를풍기고있는데

그런마시고먹어보았자그만치변소만자주들락거리고들있지않은가?

그러니까기내의음식을없애게되면그만치일손도많이줄게것이고,

조용하고,비행기요금도내려가게되어있지않은가?)

공공장소에있는시설에관한이야기를해보라!하면

나는,무엇보다도깨끗한화장실제일중요하다!,말하겠다.

나의경험에의하면

이런시설저런시설중에서가장중요한시설은?

뭐니뭐니해도깨끗한화장실이다!

사실상어느곳을가던지간에

공항고속도로관공서학교관광지공원개인집등등

어느곳을가던지간에

가장중요한곳이바로깨끗한화장실이다.

그렇다!곳의화장실에서받게되는인상이,

곳의모든상태를말해주고있는셈이다!

그래서

나는미국의여러시설중에서가장높이평가하는것이,바로,‘미국의화장실이다!

아무튼,그건그렇고하던이야기로되돌아와서

내가비행기를갈아타기위하여잠시머물게St.Louis공항은,

나에게별다른관심꺼리가되지못하는곳이기에

나는,여기저기를두리번거릴것도없이

내가나가야Gate(탑승구)앞으로직접가서,

곳에서Gate열리게되기를기다리기로하고서,곧장,쪽으로갔는데

내가찾아간Gate쪽에놓여있는의자들은

이미사람들이차지하고앉아있었다.

왜냐하면그곳에는T.V있었으니까!

그래서나는T.V소리조차들리지않는저만치떨어진곳에자리를잡고앉아서,

발치에서Gate비릇한주변을바라보게되었는데

무심하게바라보게된편에모든벽면이유리로4각형의조그만방이보이는것이었다.

유리로온실처럼생긴속에도사람들이들어있었다.

시선은T.V쪽에있는의자에비교적촘촘하게앉아있는사람들의모습과

온실처럼생긴유리방속의모습을오락가락하다가…

오히려,유리방속의인총이T.V쪽의사람들보다도,훨씬많아서

촘촘하게끼어앉아있음을알아보게되었고

유리방의가운데부분에도사람들이서있는모습까지도알아보게되었다.

쉽게표현하면

유리로방안에사람들이빽빽하게들어차있는셈이었다.

그래서

나는광경을보면서스스로생각하기를

단체로여행을하는그룹인가?그래서,흩어지지말고그곳에모여있으라!”,

그곳에단체로들어가있는보다!라고,추측하였다.

왜냐하면안에있는사람들은,그토록복잡한공간임에도불구하고

서로서로,가깝고,친한사이같아도보였고,

또한,표정들역시흐뭇하고행복해보이기까지하였으니까…

그러한모습역시유리방밖의사람들의표정과는상당히대조적으로보이기에

나는,이유를확인하여보고싶은마음이생겨서

마침내,자리에서일어나,직접,유리방으로가까이닥아가서안을들여다보게되었는데…

!그곳은,바로,담배피울있는(Smokingroom)”이었다!

미국의공항,비행기,공공기관의건물등등에서는

결코허용되지않고있는흡연이,

유리로에서만큼은,허용되고있는일종의섬이었던것이다.

그렇다!곳은일종의격리된유리로외딴이었다!

담배피우는사람들을위하여만들어놓은외딴이었다!

유리방에서,담배를맘놓고피우고있는사람들을바라보면서,

나는,어느외딴위에서잠시쉬고있는갈매기들의모습을연상하게되었다!

그대!그대는안에서담배를피우고있는사람들의심정을이해있는가?

그대는담배를피우는사람인가?

지금은피우지만,과거에는피웠던적이있는사람인가?

아니면,아에,담배를피워적이없는사람인가?

그대자신이,지금,안에들어가있는사람인가?

그대가아는사람이안에들어가있는가?

그대의어린자녀도필요한처지인가?

그대가,지금,그어떤위치에놓여있는가?따라서

Smokingroom속의사람들을바라보는눈이전혀다르게되어진다!

그리고그대스스로나는사람들을이해있다!’,수는있겠지만

이해라는자체도,모두,다른것이다!

나는그들을바라보면서스스로에게이렇게묻고있었다!

잠시후에…Gate열리게되면

사람들은또다시흡연이금지된비행기를타야만것이고,

그러면얼마나걸릴지는모르겠지만적지않은시간을

또다시속으로참고참으면서…’

정해진목적지까지가야만하겠지?

——————-

(참고사항)

禁煙(금연)이라는단어에대하여한마디하고넘어가야되겠다.

금연이라는말은,담배자체를금지한다!말이아니고

담배煙氣(연기)내는것을금지한다!’말이다.

따라서,담배연기를내지않으면되는것이니까

(담배를피우지만않으면되는것이니까…)

얼마든지,담배를소지할수도있고또한담배를파고수도있다.

(그래서공항같은곳에가보면엄연히금연이라고되어있지만

안에있는담배가게소위Dutyfree라는에서는담배를팔고있다.)

그렇기때문에금연영어로는NoSmoking이라고하고,

Spanish로는NoFumar라고한다.

[영어에서도Fume이라는단어는,발연(發煙)나타내는단어인데

Fumesoftobacco(담배연기),Fumesofwine(술의독기)쓰인다.

따라서연기로증기로소독하는것은Fumigation(훈증燻蒸소독)이라고한다.

식품의가공법에훈제법(燻製法)이라는것이있는데

영어로하면Smoking(drying)이라고하기에,

Smokedsalmon(훈제된연어),Smokedmeat(훈제된고기)으로쓰인다.]

*필자의삶이시들하고고달프다고요?”(Pp.227-230)에서

~이상봉

Dr.Lee’sClosingArguments

P.O.Box52063,Philadelphia,PA.19115

Leave a Reply

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다.