(답변) 결혼과 불륜(不倫)의 차이점
BY 이 상봉 ON 3. 8, 2011
결혼과불륜(不倫)의차이점
OO님께:
저에게질문하여오신그문제(혼외정사)에대하여
제가제의견을말씀드리기는하겠습니다만…
이것은어디까지나귀하의질문에대한제개인적인의견일뿐입니다.
[제가그런윤리적인문제에대하여왈가왈부할처지에있지도못하고,
제의견이사회통념과충돌을일으킬수있음도잘알고있습니다만…
귀하께서저에게질문을하여오셨기에…제의견을말씀드리겠습니다.
(사회적인통념이나안목은무시하고…가능하면솔직하게말씀드리겠습니다.)
그리고,이러한질문은개인적인차이가많은것이기에,
질문을하여오시는분들의케이스(Case)에따라서…
제대답은달라질수있음도밝힙니다.]
단,이곳에는제가보내드린답변중에서…
‘결혼과불륜의차이점’에대한것만올려놓겠습니다.
—————————
결혼과불륜(不倫)의차이점
소위불륜(不倫)즉혼외정사(婚外情事)를Cheating이라고하는데…
한마디로해서들키지않으면‘들키지않은Cheating’일뿐이고…
들키게되어서들통이나게되면
‘Extramaritalaffair(혼외정사)’이기에지탄을받아야되고
곤욕을치뤄야되고또한이혼에이르게되기도한다.
쉽게설명하기위하여예(例)를들어보면…
한국에서‘컨닝’이라고부르는것–즉시험볼때컨닝하는것–도
영어로는Cheating이라고하는데…
시험볼때에컨닝을해도들키지않고넘어가면그만인데,
들통이나게되면부정행위(不正行爲)가되어서문제가되고