한국인들이 Saratoga에 많이 가는 이유?

한국인들이Saratoga많이가는이유?

나는산을좋아하는사람인데

내가살고있는필라델피아근처에는,

山이라고부를만한것이전혀없고,

그나마,(Pocono)이라부를만한것도,

자동차로2시간이상달려가야만있다.

(하지만,그곳은등산이나경치를보러가는山이라기보다는,

낚시,골프,스키나하러가는곳인셈이다.)

그러다보니

이왕,산을찾아갈려면,미국의동부에서제일높다는

Mt.Washington(6,288Feet,NewHampshireSt)으로가게되는데,

까지의거리가상당히멀다.

450마일(720Km)이나되는거리이니,

자동차로최소한8시간이나걸리는거리가된다.

그것도복잡한뉴욕주와Manhattan통과해야만된다.

[참고로,

서로방향이다르기는하지만,

나이아가라폭포까지의거리는425마일(689Km)이다.]

그렇게,거리가되다보니,하루이틀에다녀수는없고,

결국은휴가때에나가야되는곳이기에

단골휴가지의중의하나가되어버렸다.

그만치나에게는좋게느껴지는곳이다!

————————

그런데,내가,오늘,하고자하는이야기는,

산이나,등산에관한이야기가아니고

전에山에갔다가,집으로돌아오는길에,

둘러보게Saratoga(NewYork)라는동네에서있었던이야기이다.

내가,Saratoga라는동네를찾아가게이유는,

동네이름을,한국어신문에서보았기때문이었다.

,한국어신문에실리는미동부지방의관광모집광고에,

Saratoga라는곳이관광지와유명한온천으로자주등장하고있었으니까.

그래서

Saratoga라는동네에대하여약간의궁금증이있었기에

휴가중에,Mt.Washington에서몇일동안캠핑과등산을하고후에

집으로돌아오는도중에,일부러,쪽으로방향을돌려서

관광지와온천으로자주소개되는Saratoga라는동네를

한번둘러보기로것인데

별로크지도않은Saratoga라는도시에도착하여,

우선잠잘곳을찾아다녀보니자리가없는것이아닌가?

것은,그야말로,나에게는예상외의일이었다.

그렇다!작은도시에비해서호텔과모텔들이흔해빠지게

많은편인데도빈방이없는것이었다.

그래서,여기저기를,5군데정도를찾아다닌후에야,

겨우,시내중심가에서,방을얻을수가있었는데

가격또한예상보다아주비싼편이었다.

아무튼,짐을풀어놓고,목욕부터하고나서,

(동네가온천으로유명하다고는하였어도

호텔의물은,그냥수돗물이지,온천물이아니었다.)

저녁을먹으려고식당을찾아나섰는데

이번에는,찾아가는식당마다,자리가없는것이었다.

그래도,군데식당을기웃거려보다가,

레스토랑에서저녁먹는것은치워버리기로하고

없이,어느FastFood식당으로들어가

자리를잡고앉아서곰곰히생각하여보아도,

별난도시에대한궁금증을떨쳐버릴수가없었다.

그래서옆자리에앉아있는어떤남자에게,

나의궁금증을물어보고야말았다.

당신은관광객이아니고,동네에사시는입니까?”

네에!나는동네에32살고있는사람입니다.”

나는오늘처음으로이곳에사람인데요,

내가때에는,별로눈이뜨일만한것도전혀없어보이는데

동네가,관광지로소개되는것도이해가되지를않고

더군다나,호텔이나식당에사람들이아주많으면서

빈자리가없는이유가뭡니까?이유가무엇일까요?”

그렇지요사실,별것없지요.

그런데도관광객들이많이오는이유가한가지있는데

그것은바로Horseracing(경마)때문이지요.

바로,도박때문에사람들이몰려오고,며칠씩자고가는것이지요.”

그렇다면그런도박경기외에만한것은없습니까?”

원래의고장사람들이야,주로농사와낙농업을하는사람들이고

Skidmore라는대학이있을정도이고

유적지라고는영국군과독립전쟁을치뤘던전쟁터가있을정도죠.”

온천이라는것이있다고하던데그것은어디에있습니까?”

온천이라?온천이라는것은나도모르겠습니다.

아마도뜨듯한물로된수영장을말하는같군요.

지금은,저녁이라서,이미수영장을닫았을테고

내일,저쪽에,시내로들어오는길목에자리잡고있는

공원안으로들어가보면,공원안에,넓은수영장(Pool)있습니다.

바로수영장의물이뜨듯한물인데

아마도,그것을Hotspring이라고하는같습니다.”

“…???”

그리하여다음,

그야말로것도전혀없는도시를떠나오면서,

(이왕,이곳에길에,군데,온천이라는곳과

영국군과독립전쟁을치루었다는유적지나둘러보기로하고서,)

우선뜨듯한Pool있는공원이라는곳을자동차로둘러보게되었는데

넓은벌판같이생긴공원안에,수영장이있는것이보였다.

수영장의물이,바로,뜨듯한물이라는것인가본데

이른아침이라서그런지아무도없었다.

아무리둘러보아도아무도눈에띄이질않아서

그야말로비어있어서아직수영장을Open것이아닌같아서

되돌아나오려고하는눈에,

수영장-Pool-벽에,무슨안내문같은것이붙어있는것이눈에띄여서,

읽어보았더니

경고

속에너무오랫동안있지마십시오.

당신의건강에해롭고위험합니다!

라고,씌여져있었다.

그런데경고문이,영어로되어있었느냐?.

아니다!한글로쓰여있었다.

그렇다!분명히한글로그렇게쓰여있었다.

많은수의한국사람들이수영장속에서,

얼마나,오랫동안이나버팅기고있었기에

그와같은경고문까지붙여놓았어야만되었을까?

(하긴,영어로설명을보았자

또는영어로경고문을붙여놓아보았자

영어를모르는한국인들이많이오게되면,

한글로된그런경고문을붙여놓을밖에다른방법이없으리라!)

나는,수영장물에손이라도한번담궈보려고했던

처음의생각조차잊어버리고

(온천이라고하니까온천물의온도나마알아보려고했던

생각조차잊어버리고…)

아주,황급하게,곳을빠져나올밖에없었다!

때의나는,온천물에는손끝하나담궈보지도못하였는데도

어찌나,얼굴과온몸까지달아오르는지!

날이야말로,내가,온천의효과톡톡하게셈이었다.

하지만

아직도나에게는의문점이남아있으니

한국사람들이가지고있는,온천의효과대한믿음(?),

과연,어느정도이기에수영장속에서나오지를않고서

그렇게까지나오래있기에

그런경고문까지써붙여놓아야만되었을까?하는것이다.

소위믿음(?)이라는,

것은,?이다지도여기저기서말썽을피우고있을까나?

[내가,곳에때가,19988중순이었는데

물론,내가수영장이

한국인들이관광버스로단체로가는온천아닐수도있다.

그렇다!전혀다른곳일수도있다.

그러나,내가곳에서만큼은엄연한사실이었고

이후에는그곳이어떻게변했는지?대해서는

내가아는것이전혀없지만

나에게들려또다른소문에는,

“Saratoga온천에가면,한글로‘1시간이상물속에있지말라!’되어있다!”더라

하는것도있었다.

(이것도,내가그곳과같은곳인지?아닌지?모르지만.)

한국인들이관련된이야기에,고사리와나물에관한것도있는데

고사리와나물을뜯다가걸린한국인들이수갑에채워져서

경찰에연행되는모습을뉴스에서적이있다.

뿐만이아니라,

바닷가에서는정해진규격에맞지않게소라,전복,등등을채취하다가

체포가되는일은,아주흔하고흔한,진부한이야기중의하나일뿐이고.

——————–

蛇足(사족)

그만이야기가길어졌지만

Saratoga관련된이야기가있어서한가지만첨부해놓아야되겠다.

미국사람들이즐겨먹는음식중에는감자로음식이많은데,

중에PotatoChips(포테이토)이라는것이있다.

(감자를아주얇게썰어서,기름에튀긴것이다.)

그것이,바로,Saratoga에서시작된것인데

이야기의내용은대략다음과같다.

Saratoga있는호텔의주방에서,

요리사로있는GeorgeCrum이라는사람이있었는데

호텔의투숙객들이,자기가만들어준FrenchFriedPotatoes

(감자를손가락굵기정도의크기로썰어서,기름에튀겨낸)

너무두껍다고투덜거리자

그는화가나서,감자를가능한한아주엷게

마치종잇장처럼얇게썰어서,그것을기름에튀겨서,

손님들에게보란듯이갖다주었는데

그것을먹어본손님들이만족해하면서아주기뻐하는것이었다.

그리하여,종잇장처럼얇게만든감자요리가외부로알려지게되자,

감자만먹으러오는손님들까지생기게되면서,

감자요리이름이SaratogaPotatoes(1853)

또는SaratogaChips(1853)라고알려지게되면서..

그렇게얇게만든감자요리를PotatoChips라고부르면서,

전국으로퍼져나가게것인데

현재에는감자의종류,조리방법,가공기술,포장의발달로인하여,

감자의두께,향료,,그리고바삭거리는정도에따라서

수십종류의PotatoChips대량으로생산되어서,팔리고있다.

~SangBongLee,Ph.D

Dr.Lee’sClosingArguments,

P.O.Box52063,Philadelphia,PA.19115

*Allrightsreserved.

Leave a Reply

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다.