금 도금한 은 메달, 은 메달, 청동 메달

도금한메달,메달,청동메달

(Gold-platedsilvermedal,Silvermedal,Bronzemedal)

요즈음에는한국도올림픽경기에서의성적이아주좋아졌지만

내가살고있었을때의한국은

그야말로아무메달에나목매달고있었을때였다.

[1976년도에,내가구입한중에

GuinnessBookofOlympicRecords(1976Olympicsedition)있었는데,

곳에다음과같은도표가있었다.

TableofMedalWinnersbyNations(Summer1896~1972)

1.UnitedStatesofAmerica-Gold(594),Silver(438.5),Bronze(385.5),Total(1,418)

2.U.S.S.R-Gold(211),Silver(182),Bronze(174),Total(567)

3.GreatBritain-Gold(157.5),Silver(193.5),Bronze(163),Total(440)

.

.

.

20.Canada-Gold(26),Silver(38),Bronze(47),Total(111)나와있었다.]

내가국민학교다니던시절로기억에남아있는데

어느날의시험에올림픽경기에서의메달의종류대한것이있었다.

나는어찌된일인지

메달,메달까지는적어넣고나서구리메달이라고적어놓았다.

아마도()메달이라는단어가생각이나지않아서

구리메달이라고써놓았던같은데

,그것을선생님께서정답으로처리해주셨는지?

아니면틀린것으로처리하여주셨는지?대한기억은없는데

()이나구리그것이그것이니까

아마도선생님께서맞은것으로처리하여주셨기에,

이상그것에대한기억이남아있지않은것으로짐작이되기는한다.

하지만,

지금에와서,,엄밀하게말을한다면

한국에서()메달이라고부르는것은구리로만만들어진것이아니고

사실은Bronze(청동)으로만들어것이다.

그렇기때문에….메달을영어로하면

Coppermedal아니고Bronzemedal이라고해야만된다.

Bronze(청동)이라는것은

Copper,phosphorus,tin,zinc등등이합쳐진합금이라서

brass(놋쇠)보다단단하고강하다.

그리고

우리가흔히메달(Goldmedal)이라고하는것도,

사실은()으로만들어진메달에다()도금놓은것일뿐이다.

(Gold-platedsilvermedal,butcommonlydescribedasgoldmedal)

그러니까

은으로만들어서겉을금으로도금해놓은것이메달(goldmedal)이고,

은으로만들어서놓은것은메달(silvermedal)이고,

청동로만들어놓은것은메달(bronzemedal)이다.

올림픽경기에서

이러한Medal1912년의경기때부터수여되게되었단다.

그리고참고로,

첫번째의올림픽경기는1890년에Athens(Greece)에서열렸다.

한가지를붙이면

올림픽경기(OlympicGames)모토(motto)

빠르게,높게,강하게인데

이것을영어로하면….

OlympicGamesMottoisSwifter,Higher,Stronger이다.

말은Latin(라틴어)Citius,Altius,Fortius에서나온말이다.

말은PierredeCoubertin의하여,1894년에,

국제올림픽위원회(I.O.C)설립되면서그에의하여도입되게말인데

그의친구인Dominicanpriest(도미니크會소속신부)HenriDidon에게서나온말이다.

1924파리에서열렸던올림픽경기에서부터

올림픽경기(OlympicGames)모토(motto)정식으로소개된것이다.

~SangBongLee,Ph.D.

Dr.Lee’sClosingArguments,

P.O.Box52063,Philadelphia,PA.19115

Leave a Reply

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다.