God bless you! ‘神의 축복, 神의 은총을 주겠다!’는 사람들

BY 이 상봉 ON 5. 24, 2012

Godblessyou!

‘神의축복,神의은총을주겠다!’는사람들

길거리에서구걸(동냥질)을하고있는사람들이

가장많이입에달고있는말이무엇일것같은가?

내가볼때에는바로“Godblessyou.”다.

하긴,내가출퇴근길에지나치면서보게되는어떤흑인여자는

입으로만또는말로만그러는것이아니고…

전철역(驛)의Fence에다“GodBlessYou!”라고쓴Sign(간판)인지?

아니면Placard(벽보)인지?까지큼지막하게걸어놓고서,

그앞에자리잡고앉아서–의자까지갖다놓고앉아서–구걸을하면서,

자기앞을지나가는사람들에게연상

“Godblessyou!”“Haveablessedday!”라고하고있다.

그런데,그런사람들을보게될적마다…

나에게는늘다음과같은의문이떠오르고는한다.

“구걸을하고있는사람이,

다른사람들에게‘그귀한神의恩寵,신의祝福을주겠다!’고?

도대체이게뭔소리야?”

구걸하고있는자들이여!

동냥질을하고있는사람들이여!

내가부탁하건데…

그토록귀(貴)하고또한전지전능하다는神의‘은총(恩寵)이나축복(祝福)’을

다른사람들에게주겠노라!고그토록공허하게외치질말고…

제발,자기스스로에게나“Godblessme!”“Godblessmyself“

“Godblessmylife”라고하도록하라!

그者들은,이미,

그러한짓이아무런효과도없다!는것을너무나도잘알고있기에…

자기자신에게는하지를않고…

‘오직다른사람들에게만주겠다!’고,

하루종일그토록난리를치고있는것이아니던가?

이와마찬가지로…

“Godblessyou.”라는말을즐겨사용하고있는사람들이여기저기많이있는데…

그런사람들은,모두다,그거지부류(部類)의사람들과

똑같은속성(屬性)을지니고있다!고보면크게틀리지않을것이리라!

그대!그대는그점에대하여어떻게생각하는가?

내말이틀렸는가?

~SangBongLee,Ph.D.

Dr.Lee’sClosingArguments,

P.O.Box52063,Philadelphia,PA.19115