(造言)

납치가 되었을 때에는 이렇게 행동하라!
(어떻게 하면, 살아서, 나올 수 있을까?
How can I make it out alive?)

[소개:
New York 경찰국의 ‘인질 석방팀’의 팀장으로 있으면서…
800명 이상의 인질을 구해 낸 Frank Bolz 경찰관의 조언.]

(1) Don’t be hero. (수퍼맨이나 영웅처럼 행동하지 말라.)
현재 상황을 인정하고 기다리고 있어라.

(2) Do what you’re told. (지시받은 대로 행동하라.)
처음 45분간이 가장 위태로운 시간임을 상기하고 지시받은 대로 행동하라.

(3) Don’t speak. (말을 하지 말아라.)
묻기 전에는 절대로 말을 하지 말고, 꼭 필요한 대답만 하라.

(4) Get comfortable. (가능하면 편안하게 있도록 하라.)
그러나 납치범 쪽으로 자기의 등을 돌리고 있지는 말것.

(5) Don’t make suggestions. (어떠한 제안도 하지 말라)
제안이 잘못될 경우에는 당신에게 모든 책임이 돌아 온다.

(6) Don’t try escape. (탈출을 시도하지 말것)
성공이 확실한 경우가 아니라면 절대로 탈출을 시도하지 말것,
성공이 확실한 경우 조차도 다시 생각해 보도록 할 것.

(7) Let medical needs be known. (치료나 처치가 필요한 경우에는 알려라.)
그러나 이러한 경우도 출혈이 있는 것처럼 확실하게 표시가 나야만 된다.

(8) Be observant. (늘 지켜보고 관찰을 하라.)
납치범의 이름, 신체적인 특징이나 행동 등등을 기억해 두어라.

(9) Answer only “Yes” or “No” (대답은 오직 ‘Yes’와 ‘No’ 로만 하라.)
그 점은 나중에 당국에서 질문을 하는 경우에도 마찬가지 이다.

(10) Signal the police. (납치범이 원하고, 납치범이 듣고 있는 경우에는
경찰에 연락을 취하도록 하라.)

(11) Don’t be argumentative. (납치범과 어떠한 언쟁도 하지 말도록 하라.)
납치범을 상관처럼 대하면서 순종하도록 하라.

(12) Hit the floor. (바닥에 납짝 엎드려라.)
구출대가 왔을 때에는 즉시 바닥에 엎드려 머리를 두손으로 감싸고 있으라.

~ Sang Bong Lee, Ph. D,
Dr. Lee’s Closing Arguments,
Dr. Lee’s Lessons: Discovering Your Nature,
Dr. Lee’s Iconoclasm.
* All rights reserved and copyrighted