Psyche(심리) • Eros(性愛) • Venus(비너스 여신)

– 이상봉 / 철학박사

Psyche (사이키) 라는 단어는
“Soul, Mind, Spirit, 영혼과 정신”의 뜻을 지니고 있으면서…
인간의 ‘심리와 의식’을 뜻하는 단어로 쓰이고 있다.

[그래서…
현대어에서는 Psych 라는 접두어가 들어가 있는
단어들이 수도 없이 많이 있게 되었는데…
일일이 다 열거하기가 귀찮을 정도의 수많은 영어단어들이 있게 되었는데…
모두 다 정신과 심리에 관계되는 단어들이다.]

원래의 Psyche는,
그리스 신화(神話)에 나오는 아름다운 소녀의 이름이다.

서양식의 표현을 빌리면,
“ A woman with extreme beauty and grace.
(최고의 미와 우아함을 겸비한 여자)” 인데…
Eros神 (Aprodite와 Ares의 아들로, 연애의 神)이라는 남자를
사랑하게 되었는데…

Eros의 어머니인,
Aphrodite (아포로디테 여신)의 질투로 인하여,
그 여자는, 온갖 고초와 고난과 시련를 받게 되었지만…
마침내, Zeus(제우스)神의 도움으로,
두사람은 서로 사랑을 할 수 있게 되었고,
또한 영생(永生)을 얻게 된 여자다.

그리스語에서,
Psyche는 “breath of life, 생명의 숨” 이라는 뜻이다.
이 Psyche에서 유래되어 나온 영어단어들이 많이 있으니…
(라틴어의 Anima와 같은 의미로 쓰이면서…)
주로, 정신(精神)과 심리(心理)에 관계가 되는 용어들인데…
Psychedelic (감각이 짜릿짜릿한, 환각제의),
Psychiater (정신병의사), Psychiatrist (정신병학자),
Psychic(심리적인, 심령작용, 영매),
Psychiatry(정신의학), Psychology(심리학),Psycho(정신의학의),
Psychoanalysis(정신분석),Psychodram(심리극),Psychosis(정신병),
Psychotherapy(정신요법), Psychopath …

그리고, Eros 라는 단어는,
그리스語로 Love 라는 의미로 the God of Love를 뜻하는데…
이 말에서 나온 단어가, 다음의 것들이다.
eros (성애), erogenous(성감대), erotic(애욕의, 색정적인),
erotica(성애를 다룬 문학이나 예술), erotism, eroticism(성애주의),
erotomania(색정광, 성욕이상자.)

그리스 신화에서의 Eros가,
로마 신화에서는 Cupid (L. Cupido = Passion) 인데…
Cupid 는, Venus 여신의 아들로, 사랑의 신이라고 하는데…
활과 화살을 지니고 있는 미소년의 모습으로 표현되고 있다.

이 Cupid (쿠피드)에서 유래된 단어가, 바로,
Cupid (사랑의 사자, 연애의 사자),
Cupidity (a passion for possession or wealth, 탐욕) 이다.

그리고,
Eros의 어머니가 Aphrodite (goddess of love, 사랑의 여신)으로,
질투가 많은 여신으로 통용되고 있는데…
이 단어에서 aphrodisiac(최음제)가 나왔다.

그리스 신화의 Aphrodite에 해당되는
로마 신화의 女神(여신)이, 바로, Venus(미와 사랑의 여신)다!
그렇다!
“전형적인 미와 사랑의 여신”이, 바로, Venus 라는 여신이다!

이 비너스(Venus)에서 나온 영어단어들이 있으니…
우선, 금성(金星)이라는 별의 영어이름이 Venus 이고,
식물에는 Venus flytrap (파리주걱, 끈끈이 주걱)과
Venus’ hair (공작고사리)가 있고,
Venereal disease (성교에 의한 병, 性病, V.D)
Venereology (성병학), Venereologist (성병과의사),
Venergy (성교, 호색) 등등이 있다.

~Sang Bong Lee, Ph.D.,
Dr. Lee’s Closing Arguments,
Dr. Lee’s Lessons: Discovering Your Nature,
Dr. Lee’s Iconoclasm.
Dr. Lee’s an effable and ineffable.
All rights reserved and copyrighted.